RESPECTABELE - vertaling in Spaans

• respetable
• honorable
• respetables
• honorables

Voorbeelden van het gebruik van Respectabele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke respectabele role-playing game wordt beoordeeld op de mogelijkheden om met conflicten om te gaan.
Cualquier juego de rol que se precie se mide por su capacidad de transmitir un conflicto.

werken samen met meerdere respectabele bedrijven en zogenaamde ‘platform regulators', zoals het gerespecteerde Microsoft Corporation.
reguladores de plataformas muy respetados, como Microsoft Corporation.

beiden senior leden van respectabele psychologie afdelingen,
dos prestigiosos miembros de los departamentos de psicología,

Jullie leiders claimen dat het vrede… en veiligheid zal brengen voor hun respectabele naties.
Las demandas de sus líderes traerá paz… y seguridad a sus respetivas naciones.

deskundige en respectabele zadenbanken ooit.
informados y prestigiosos que existen.

zal er ook altijd naar streven om een goede en respectabele partner te zijn.
país muy responsable y siempre procurará ser un socio bueno y honesto.

staat bekend als een van de meest respectabele en betrouwbare veerbootmaatschappijen van Indonesië.
una de las compañías navieras más respetadas y confiables en Indonesia.

Onze historie van baanbrekende prestaties positioneren Volvo als een van de meest herkenbare en respectabele autofabrikanten ter wereld.
Nuestra historia de logros que han cambiado el juego posiciona a Volvo Cars como una de las marcas de automóviles más respetadas y reconocidas del mundo.

De term"onsterfelijke ziel" vindt men zelfs niet in de Bijbel en vele respectabele wetenschappers hebben erkend
La expresión"alma inmortal" ni siquiera figura en la Biblia, y muchos especialista respetados han reconocido

krijgen gebruikers een aantal afspeellijsten die gegarandeerd werken, zelfs op plaatsen waar er geen respectabele internetverbinding is.
dos listas de reproducción que están aseguradas para funcionar incluso en lugares donde no hay una buena conexión a Internet.

drukten de bewoners van de gemeenschap van Cajamarca zich op een autonome en respectabele manier uit tegen het mijnbouwproject La Colosa op hun grondgebied.
la comunidad de Cajamarca se expresó de una manera autónoma y digna en contra del proyecto minero La Colosa en su territorio.

Luxe appartementen in de stijl van"classicisme" In onze tijd is het gekozen respectabele mensen met een verfijnde smaak die de genade,
Apartamentos de lujo en el estilo de"clasicismo" En nuestro tiempo que se ha seleccionado la gente respetable con un gusto exquisito que pueden apreciar la gracia,

u van plan bent te gebruiken respectabele autoverhuur diensten Hong Kong op uw reis in het buitenland die u niet kan worden uitgegeven met een IDP eerder dan zes maanden vóór de dag van vertrek.
usted está planeando utilizar respetable de Vehiculos servicios de Hong Kong en su viaje al extranjero que usted no se puede emitir con un IDP antes de seis meses antes de su día de salida.

Als u uw werk gepubliceerd kunt krijgen in respectabele wetenschappelijke tijdschriften- dat wil zeggen,
Si usted puede conseguir que su trabajo sea publicado en revistas científicas respetables- es decir,

Deze VS gevestigd bedrijf kan worden respectabele tot op zekere hoogte, maar we hebben gelezen dat er veel te
Esto NOS-ubicación de la empresa podría ser respetable, en cierta medida, pero hemos leído demasiados informes de los antiguos usuarios,

Vandaar dat ze er niet omheen kunnen heuse klassenstrijden niet alleen als ontwrichting van respectabele dynastieën en retarderende momenten in een onstuitbaar ontwikkelingsproces in te schatten,
Por eso no pueden evitar de calificar las luchas de clases no sólo como perturbaciones de respetables casas reales y momentos retardantes en un proceso imparable de desarrollo,

succes, maar ook de gehele modewereld door haar respectabele initiatieven.
al mundo entero de la moda, gracias a sus iniciativas honorables.

Cybercrime Investigation Department Virus kan glijden in een niet-beveiligde computer en de wettige en respectabele Ukash naam gebruiken om de eigenaar truc te geloven
Cybercrime Investigation Department Virus puede slither dentro de cualquier equipo no protegido y utilizar el nombre de Ukash legítimo y respetable para engañar a su propietario para creer que la engañosa información

Sterker nog, sommige zeer respectabele online reclamebureaus, zoals BuySellAds, handelen in gesponsorde
Es más, algunas agencias de publicidad en línea altamente respetables, como BuySellAds, ofrecen tweets patrocinados,

Een variant met minder THC(een respectabele 12-16%) en een gematigd CBD level dat wat tegenwicht biedt,
Otra variedad con menos THC(un respetable 12-16%) y un neutralizante nivel moderado de CBD,