Voorbeelden van het gebruik van Honorables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo con honorables destrezas policiales.
limpios y honorables.
Los motivos que te llevaron a salir en mi busca no eran honorables.
Je motieven voor mijn redding waren niet eervol.Sus intenciones eran estrictamente honorables;
Va en contra de todos los instintos honorables que tienes.
Het druist in tegen elk eerzaam instinct dat je bezit.¿Estás segura que sus intenciones son… honorables?
Ben je er zeker van dat zijn bedoelingen… eerzaam waren?Le aseguro que nuestras intenciones son honorables.
Onze bedoelingen zijn eerzaam.No estoy segura de que las intenciones del Sr. Bell sean honorables.
Sus intenciones nunca fueron honorables.
Hun intenties waren nooit eervol.Joyce, quiero que sepas que mis intenciones son honorables.
Joyce, ik wil dat je weet dat mijn bedoelingen eervol zijn.Los dos queríamos, pero también quisimos ser abiertos y honorables.
We willen het alle twee maar we willen het in openheid en eervol.Aún así, la mayoría de las personas aspiran a ser buenas y honorables.
Toch willen de meeste mensen goed en eerzaam zijn.eruditos, honorables y orgullosos.
erudiet, eervol en trots.Mis intenciones son honorables, señor.
Mijn intenties zijn eerbaar, meneer.¡No! Mis intenciones son honorables.
Maar nee, m'n bedoelingen zijn eerbaar.servicios profesionales dedicados honorables.
toegewijde professionele diensten eerbaar.los Janjaweed no son honorables.
de Janjaweed zijn niet respectabel.La gente define el honor como cualquier cosa que los haga sentir honorables.
Mensen verklaren eerbaarheid als iets wat hen eerbaar maakt.Solo quiero asegurarme que sus intenciones con mi hija son honorables.
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat zijn bedoelingen met mijn dochter eervol zijn.Las acciones de Mulder son completamente honorables.
Agent Mulder handelt geheel eerzaam.
