Voorbeelden van het gebruik van Honesto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no puedes negar que algo honesto y verdadero sucedió esa noche.
Maar je kan niet ontkennen dat iets echts en eerlijks ontstond die avond.Esto es de lo que se trata ser honesto, Nolan.
Dat is het ding aan eerlijk zijn, Nolan.Algo rudo. Algo honesto.
een brutaal antwoord… iets eerlijks.Sea honesto sobre el producto.
Seré honesto, Claudia Joy.
Ik zal eerlijk zijn, Claudia Joy.Tengo que ser auténtico y honesto acerca de lo que siento.
Ik moet echt en eerlijk zijn over hoe ik me voel.No lo arruines por ser honesto.
Verpest het niet met eerlijk te zijn.¡Yo soy el Honesto Abe!
Ik ben Honest Abe!¿Honesto Abe, puedo pegarle?
Honest Abe, mag ik hem neerpinnen?Un día de trabajo honesto y pagado”.
Een eerlijke betaalde werkdag.”.Si eres comunista y honesto no eres inteligente.
Demasiado honesto para su propio bien.
Veel te eerlijk voor zijn eigen bestwil.Para ser honesto, esto se ha rechazado antes en varias ocasiones.
Ser absolutamente honesto acerca de su apariencia física y el trabajo.
Volledig eerlijk zijn over je fysieke verschijning en werk.Dios te hizo honesto, Kai, pero has tomado muchos atajos.
Para ser honesto, estaba un poco irritado por esa respuesta.
Eerlijk gezegd was ik een beetje boos om deze reactie.Es demasiado honesto.
Veel te eerlijk.Honesto", y yo solo ganar?".
Honesto", y yo sólo ganar?"?
Eerlijk is", en ik verdienen?Tengo un trabajo honesto que hacer.
