Voorbeelden van het gebruik van Retrocesos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta es una medida de la escala de los retrocesos que han experimentado los trabajadores estadounidenses a lo largo de las últimas décadas.
Dit toont de schaal aan van de achteruitgang die de Amerikaanse arbeiders gedurende de laatste decennia hebben doorgemaakt.Retrocesos porcentuales son exactamente la herramienta que necesita para tomar su comercio al siguiente nivel.
Percentage retracements zijn precies het gereedschap dat u wilt uw handelspartners te nemen naar het volgende niveau.no muros proteccionistas o retrocesos al mercado nacional.
geen afscherming door protectionisme of een terugval op nationale markten.el empuje necesarios, pero su joven carrera también presentó retrocesos profesionales y personales.
de nodige drive had, maar zijn jonge carrière kenmerkte zich ook door professionele en persoonlijke tegenslagen.Dependiendo de la cultura de cada país y de los avances o retrocesos en derechos que posee se podrán observar diferentes modelos de violencia.
Afhankelijk van de cultuur van elk land en de vooruitgang of tegenvallers in de rechten die het heeft, kunnen verschillende modellen van geweld worden waargenomen.Tesla tenía retrocesos frecuentes a acontecimientos que habían pasado antes en su vida.
Los indicadores de ciclo en verdad se deben utilizar para reconocer el comienzo o el final de los retrocesos.
Cyclische indicatoren moeten in feite worden gebruikt om het begin of einde van retracements te identificeren.menos aún los retrocesos.
soms zelfs de achteruitgang.Habrá retrocesos, como el descubrimiento de un escondite de armas en el suroeste de Francia.
Er zullen tegenslagen zijn, zoals de vondst van een verborgen voorraad wapens in Zuid-Frankrijk.formaciones triangulares, retrocesos de Fibonacci y rupturas de tendencia.
driehoekige formaties, retracements van Fibonacci en trendbreuken.La coincidencia en estos enclaves ultraperiféricos de altas tasas de desempleo con retrocesos en los niveles de convergencia es preocupante.
Het toeval in deze ultraperimere enclaves met hoge werkloosheidscijfers met tegenvallers in de niveaus van convergentie is zorgelijk.El Comité comparte la opinión de la Comisión de que las reestructuraciones no deben ser un sinónimo de retrocesos sociales y pérdidas económicas.
Het Comité deelt de overtuiging van de Commissie dat herstructureringen geen synoniem mogen zijn van sociale achteruitgang en verlies van economische betekenis.Un trader a la inversa es capaz de identificar los retrocesos potenciales con una alta probabilidad,
Een reverse trader moet in staat zijn om potentiële pullbacks te identificeren met een hoge kans,Se llega a ver cómo todos los factores externos tales como el deslizamiento, los retrocesos, la sorpresa de noticias,etc.
Je krijgt te zien hoe alle externe factoren zoals slippen, retracements, verrassing nieuws, enz.Los éxitos aparentes pueden ser fracasos y los retrocesos percibidos pueden en realidad ser un progreso.
Schijnbare successen kunnen mislukkingen blijken te zijn en ervaren tegenvallers kunnen in werkelijkheid vooruitgang zijn.Recibe múltiples retrocesos de Buzz Spinning a la cabeza,
puede utilizar retrocesos porcentuales como blanco para la distancia que una corrección se moverá.
kunt u percentage retracements als een doelwit voor de afstand die een correctie zal verplaatsen.brotes, retrocesos y de continuación.
breakouts, pullbacks en continuation.Los indicadores de ciclo en verdad se deben utilizar para reconocer el comienzo o el final de los retrocesos.
Fietspunten in de waarheid moeten worden gebruikt om het begin of einde van retracements te herkennen.que en conjunto constituyen retrocesos.
die samen vormen Kicks.
