RISCOS - vertaling in Nederlands

• rotsen
• kliffen
• riscos
• schelpenbank
• crags
• cliffsides

Voorbeelden van het gebruik van Riscos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

rocas rojas y riscos que alcanzan hasta los 900 metros.
rode rotsen en kliffen die tot wel 900 meter in de lucht reiken.

se hallaban en el Valle de Siddim, frente a esos riscos.
ze zich bevonden in het Dal van Siddim tegenover deze kliffen.

los fuertes vientos han cincelado lentamente los riscos de piedra caliza de la costa norte de Aruba, creando diversos puentes naturales.
sterke winden langzaam hun weg gebeiteld op de kalkstenen kliffen langs de noordkust van Aruba om verschillende natuurlijke bruggen te creëren.

Hacemos ruta por los caminos salvajes de la Alta Garrotxa hasta la bucólica población de Beget, descubriendo riscos vertiginosos, valles solitarios
We maken een tocht over de wilde paden van de Alta Garrotxa tot we het bucolische dorpje Beget bereiken waarbij we duizelingwekkende kliffen, eenzame valleien

Recuerda nuestra reunioncita en los riscos donde aceptaste el dinero y estuviste de acuerdo
Herinner je onze kleine ontmoeting op de klif, waar je het geld hebt aangenomen

Sus manantiales, riscos escarpados y pequeños caseríos son solo algunos de los secretos que esconde este espacio natural protegido.
De bronnen, steile rotsen en kleine gehuchten zijn slechts enkele van de geheimen die in dit beschermd natuurgebied verborgen zijn.

la escalada riscos, escalada pistas jims,
klimmen rotsen, klimmen Jims,

los fuertes vientos han cincelado lentamente los riscos de piedra caliza de la costa norte de Aruba, creando diversos puentes naturales.
sterke wind langzaam de kalksteen kliffen langs de noordkust van Aruba uitgesleten en zo verschillende natuurlijke bruggen gecreëerd.

bosques de pinos hasta riscos de granito, incluida una cumbre que se eleva a 11,053 pies.
van vredige weiden en dennenbossen tot granieten rotsen, waaronder een top die tot 11.053 voet stijgt.

Hay en el lugar una pequeña cala entre riscos de unos 40 metros de largo por 10 de ancho medio.
Het is een kleine inham tussen de rotsen met een lengte van ongeveer 40 meter op gemiddeld 10 meter breed.

Ganar ollas en riscos siempre es una buena manera de hacer crecer su pila de fichas,
Winnende potten op bluffen is altijd een leuke manier om je chip stack groeien,

Este artículo explica los tipos más importantes de riscos y describe algunas de las condiciones que deben cumplirse para asegurar que su farol tendrá éxito.
Dit artikel legt de belangrijkste types van bluffs en beschrijft een aantal van de voorwaarden waaraan moet worden voldaan om ervoor te zorgen dat je bluf succesvol zal zijn.

ubicada en los riscos nevados.
op de besneeuwde richels.

con el precioso monasterio de Sant Pere de Graudescales rodeado de bosques y riscos.
van Sant Pere de Graudescales, omringd door bossen en steile rotsen.

Tomá un refrescante baño en los pozos para nadar de Kaiate Falls, que caen en cascada por los riscos.
Neem een verfrissende duik in de waterbronnen van Kaiate Falls die prachtig over de rotswanden zijn gedrapeerd.

Y su fascinante interior, que van desde los riscos nevados de los Pirineos a los olivos
En zijn fascinerende interieur, variërend van de met sneeuw bedekte rotsen van de Pyreneeën aan de olijfbomen

cuevas y riscos de fácil acceso,
grotten en rotsen gemakkelijk te bereiken,

vientos fuertes han carcomido lentamente los riscos de piedra caliza sobre la costa norte de Aruba
harde wind hebben de kalkstenen kliffen aan de noordkust van Aruba langzaam vervormd

2 niños pequeños- nos vino para la escalada deportiva en riscos cercanos, senderismo suave con los niños,
2 kleine kinderen- we kwamen voor sportklimmen in het nabijgelegen rotsen, zachte wandelen met de kinderen,

El Roque del Pino pertenece al conjunto de Riscos de Tenteniguada que cierran esta gran caldera erosiva,
De Roque del Pino behoort tot het geheel van kliffen van Tenteniguada die deze eroderende caldera sluiten,