Voorbeelden van het gebruik van Ruedas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al elegir tal transferencia es necesario prestar especial atención a las ruedas que se rompen con mayor frecuencia.
Bij het kiezen van een carry is noodzakelijk om speciale aandacht te besteden aan de wielen, die vaker af te breken.Parece un pequeño soporte sobre ruedas que puede aferrarse a cada lado.
Het ziet eruit als een kleine halter op wielen die u aan elke zijde kan vasthouden aan.Las ruedas que aceleran más rápido dan a la bicicleta una sensación de rapidez
Wielen die sneller accelereren geven de fiets een pittig, snel reagerend gevoelEl calzado también parece adecuado, todas las ruedas que han llevado estas unidades eran Michelin Primacy HP, no implica eso
De schoen lijkt ook van toepassing, alle wielen dat deze eenheden hebben geleid werden Michelin Primacy HP wil niet zeggenLa agilidad y la arquitectura son las dos ruedas que hacen que su organización avance
Wendbaarheid en Architectuur zijn de twee wielen die ervoor zorgenRecientemente nuestro camino sistema fue descubierto por un grupo de 4 ruedas que se utilizan ahora como una conexión de las carreras de un área a otra.
Onlangs onze weg systeem werd ontdekt door een groep van 4 wielers die nu gebruikt als een verbinding van het ene gebied naar het andere racen.Todo el sistema tiene ruedas que permiten al dispositivo de giro en un círculo
Het hele systeem heeft wielen die het apparaat te laten draaien in een cirkelLos muebles auxiliares de cocina de madera con sus ruedas que lo hacen móvil,
Met de wielen die hem mobiel maken, is Ruedas que están congelados pueden ser muy difíciles de mover,
Wielen die zijn bevroren kunnen zeer moeilijk te verplaatsen,Mientras que el propio Marx afirma:«Las únicas ruedas que la Economía Política pone en movimiento son la codicia y la guerra entre los codiciosos, la competencia.».
KarlMarx: “De enige raderen die de politieke economie in beweging zet zijn de hebzucht en de oorlog tussen de hebzuchtigen; de concurrentie.”.Un micro plano sobre ruedas que anula el concepto de vida,
Een micro-flat op wielen die het concept van het leven ten val brengt,Las únicas ruedas que la Economía Política pone en movimiento son la codicia
De enige raderen die de politieke economie in beweging zet zijn de hebzuchtRuedas que doblan el carro de la compra empaquetan con la silla,
Wielen die boodschappenwagentjezak met stoel vouwen, 600D de stoffenPor eso se trata de un recorrido ideal para los amantes de la aventura sobre dos ruedas que, además, aprecian el valor añadido de un plus histórico a la experiencia deportiva.
Een ideale route voor de liefhebbers van avontuur op twee wielen, die ook nog een historische tintje aan de sport ervaring toevoegt.Exhibición brillante del estallido del comercio justo de la impresión en las ruedas que doblan la caja de la carretilla del cartón de la cartulina?
De glanzende Pop Vertoning van de DrukHandelsbeurs op Wielen die het Karretjedoos vouwen van het Kartonkarton Waarom de Dozen van het Kartonkarretje?¿Todas las ventanas que rompimos, todas las motos que robamos, las ruedas que rajamos?
Alle ramen Tiene ruedas que se ejecutan en un carril en la parte superior y encontramos el acceso un poco difícil.
Het heeft wielen die draaien op een spoor boven en vond de toegang een beetje moeilijk.Keith muy amablemente escribió este reporte para que otras personas en sillas de ruedas que desearan visitar Barcelona pudieran aprender de su experiencia.
Keith was zo vriendelijk dit verslag te schrijven, zodat andere mensen met een rolstoel die Barcelona willen bezoeken van zijn ervaring kunnen leren.¡Hay una vista de los enormes motores y ruedas que hacen que los autos funcionen!
Er is een uitzicht op de enorme motoren en wielen die de auto's laten rennen!El camión inteligente del futuro se parece más a un smartphone sobre ruedas que a un vehículo tradicional.
De intelligente truck van morgen lijkt meer op een smartphone op wielen dan op een traditioneel voertuig.
