SABOREA - vertaling in Nederlands

• proef
• geniet
• u geniet
• proeft
• smaak
• genieten
• saborea

Voorbeelden van het gebruik van Saborea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Suelo recomendar a mis clientes:‘saborea y disfruta cada bocado'….
Ik zeg tegen mijn klanten ‘proef en geniet van elke hap'….

Toda esa culpa prácticamente se saborea.
Al dat schuldgevoel. Ik kan het bijna proeven.

No siempre deleita y saborea las fresas.
Niet altijd genieten en proeven van aardbeien.

así que saboréalo.
dus koester het.

Saborea la isla en el Maritime Hotel, en el condado de Cork,
Proef het eiland in het Maritime Hotel in county Cork,

¡El último vuelo romántico, saborea champán mientras disfrutas de las impresionantes vistas del centro de Londres en este exclusivo recorrido turístico por Londres!
De ultieme romantische vlucht, geniet van champagne terwijl u geniet van een adembenemend uitzicht op centraal Londen tijdens deze exclusieve London Sightseeing Tour!

Saborea una sabrosa pizza
Proef een smakelijke pizza

Descubre los sitios antiguos de Mars Hill y Philopappou Hill, y saborea un delicioso picnic griego
Ontdek de oude vindplaatsen van Mars Hill en Philopappou Hill en geniet van een heerlijke Griekse picknick

Usted puede disfrutar de las vistas mientras saborea las especialidades regionales de un buffet a bordo del crucero de tres horas Colonia Cena del río Rin.
U kunt genieten van het uitzicht terwijl u geniet van regionale specialiteiten van een buffet aan boord van de driedaagse Keulen Rijn-rivier-dinercruise.

Escale el macizo de los Vosgos, saborea la excelente gastronomía local
Beklim het Vogezenmassief, proef de uitstekende lokale gastronomie

Saborea el patrimonio culinario de Módena,
Geniet ook van het culinaire erfgoed van Modena,

Saborea los paisajes volcánicos de Banyuwangi,
Proef de vulkanische landschappen boven Banyuwangi,

Esta Nikita habla seis idiomas, saborea la diferencia entre un Barolo
Deze Nikita spreekt zes talen… proeft het verschil tussen Barolo

La mejor parte es esta visita turística se puede hacer todo mientras saborea un poco de vino de calidad fresca.
Het beste deel is dat sightseeing allemaal gedaan kan worden terwijl u geniet van een aantal verse kwaliteitswijnen.

Saborea la cena bajo el cielo nocturno,
Geniet van een diner onder de nachtelijke hemel,

Saborea la isla en el Cliff House Hotel, en el condado de Waterford,
Proef het eiland in het Cliff House Hotel in county Waterford,

Entonces, mientras saborea la mejor comida de la Costa del Sol,
Dus terwijl je het beste eten van de Costa del Sol proeft, kun je het komen

sillas con excelentes vistas para disfrutar mientras saborea una comida casera.
stoelen met een prachtig uitzicht te genieten, terwijl u geniet van een huisgemaakte maaltijd.

Saborea en Benidorm una cocina internacional,
Benidorm genieten van internationale gerechten,

Saborea el agua fresca de coco que ofrecen los vendedores ambulantes en las diversas paradas
Proef het verse kokosnootwater, verkrijgbaar bij straatverkopers tijdens de diverse stops