SAFER INTERNET - vertaling in Nederlands

• safer internet
• veiliger internet
• voor een veiliger internet

Voorbeelden van het gebruik van Safer internet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lote 1 Plataforma de servicios centrales que atenderá las necesidades de una comunidad de Centros Safer Internet y les dará apoyo en la prestación de servicios de seguridad en línea Véase la dirección de internet que figura en el apartado I. 3.
Perceel 1 Centraal dienstenplatform dat is afgestemd op de behoeften van een gemeenschap van Centra voor een veiliger internet en hen ondersteunt bij de verlening van diensten op het gebied van online veiligheid. zie het internetadres vermeld in I.3.

Al amparo del Programa Safer Internet de la UE, la Comisión continuará financiando un examen de los programas informáticos de control parental cada seis meses hasta el final de 2012 y seguirá sus progresos.
In het kader van het EU-programma voor een veiliger internet zal de Commissie tot eind 2012 elke 6 maanden een beoordeling van software voor ouderlijk toezicht blijven financieren en toezien op de vorderingen.

asumida por la red Insafe como una de sus primeras acciones en 2005, Safer Internet Day ha crecido más allá de su zona geográfica y ahora se celebra en aproximadamente 140 países en todo el mundo.
opgenomen door het Insafe-netwerk als een van zijn vroegste acties in 2005, is Safer Internet Day uitgegroeid tot boven zijn traditionele geografische zone.

amplíe el programa«Safer Internet», teniendo especialmente en cuenta la cuestión de género
het programma"Safer Internet" te vernieuwen en uit te breiden en hierbij bijzondere aandacht

los trabajos del Foro“Safer Internet”, y preparación de futuras actividades;
de werkzaamheden van het Forum voor een veiliger internet, of de voorbereiding van komende activiteiten;

los trabajos del Foro"Safer Internet", y preparación de futuras actividades.
de werkzaamheden van het Forum voor een veiliger internet en de voorbereiding van toekomstige activiteiten;

que financia el Programa Safer Internet y coordina la London School of Economics and Political Science.
het project EUKidsOnline II, dat wordt gefinancierd door het Programma voor een veiliger internet en gecoördineerd door de London School of Economics and Political Science.

Durante muchos años, el programa Safer Internet ha fomentado con éxito la seguridad en el uso de Internet
Via het actieplan voor een veiliger internet promoten we reeds jaren een veiliger gebruik van het internet

El programa Safer Internet se viene realizando desde 1999 para promover una utilización más segura de las tecnologías en línea,
Het actieplan voor een veiliger internet loopt sinds 1999 en bevordert een veiliger gebruik van online technologieën, met name door kinderen, en bestrijdt illegale

El programa Safer Internet Plus finalizará en diciembre de 2008,
Het programma Safer Internet Plus zal in december 2008 ten einde lopen,

La Comisión, junto con los centros Safer Internet de 14 países, ha recibido 780 proyectos para el concurso de mejor contenido en línea para niños,
Samen met Safer Internet Centres uit 14 landen heeft de Commissie 780 projecten ontvangen als reactie op de" Best children's online content" wedstrijd,

El programa«Safer Internet» garantiza la compatibilidad
Het programma voor een veiliger internet is in lijn met

Este programa fue precedido por el programa Safer Internet Plus(2005-2008), que a su vez había sucedido al plan de acción Safer Internet(1999-2004) que pretendía impulsar la instauración de un entorno favorable al desarrollo de la industria vinculada a Internet mediante la promoción de una utilización segura de Internet y la lucha contra contenidos ilegales y perjudiciales.
Het programma “Safer Internet Plus”(2005-2008) is een voortzetting van het actieplan Safer Internet(1999-2004) dat ten doel had gunstiger voorwaarden voor de ontwikkeling van de internetbranche in het leven te roepen door een veiliger internetgebruik te bevorderen en illegale en schadelijke inhoud te bestrijden.

sucede al plan de acción Safer Internet(1999-2004) que pretendía impulsar la instauración de un entorno favorable al desarrollo de la industria vinculada a Internet mediante la promoción de una utilización segura de Internet y la lucha contra contenidos ilegales y perjudiciales.
is een voortzetting van het actieplan Safer Internet(1999-2004) dat ten doel had gunstiger voorwaarden voor de ontwikkeling van de internetbranche in het leven te roepen door een veiliger internetgebruik te bevorderen en illegale en schadelijke inhoud te bestrijden.

En Safer Internet Day 2018, trabajando con Internet Matters,
Op Safer Internet Day 2018, in samenwerking met Internet Matters,

Paralelamente, una encuesta de«EUKidsOnline», financiada también al amparo del Programa Safer Internet de la UE, ha revelado
Daarnaast blijkt uit de resultaten van een EUKidsOnline-enquête, die ook door het EU-programma voor een veiliger internet gefinancierd is,

hasta el programa Safer Internet, que en su última versión se propone facultar a los niños para protegerles de peligros en línea como el ciberacoso y la manipulación psicológica(MEMO/09/58).
116000 voor vermiste kinderen(IP/10/603) tot het Programma voor veiliger internet, dat kinderen moet leren om te gaan met onlinegevaren zoals pesten en kinderlokkerij(MEMO/09/58).

Además de la propuesta de Decisión del Parlamento y el Consejo presentada por la Comisión, el Comité ha examinado la evaluación ex ante de Safer Internet plus(2005-2008) contenida en el documento de trabajo de la Comisión("Commission Staff working paper") SEC(2004) 148 y COM(2004) 91 final.
Behalve het door de Commissie ingediende voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad heeft het Comité zich gebogen over het werkdocument van de Commissiediensten over de evaluatie ex ante van Safer internet plus(2005-2008)(SEC(2004)148 en COM(2004) 91 def.).

Por mi parte, trabajaré para sacar adelante la contribución de la UE sobre este particular; con este fin, antes de que concluya el mes propondré un nuevo programa Safer Internet para 2009-2013 que haga posible continuar el valioso trabajo realizado para ayudar a los niños,
Ikzelf zal werken aan de EU-bijdrage door voor het eind van de maand voorstellen op tafel te leggen voor een nieuw programma voor een veiliger internet voor 2009-2013 zodat het waardevolle werk dat is verricht om kinderen, ouders en docenten te helpen

las nuevas tecnologías en línea(Safer Internet plus); véase.
van het internet en nieuwe onlinetechnologieën(Safer Internet plus); zie.