SAFER INTERNET - vertaling in Spaans

• safer internet
• de internet segura

Voorbeelden van het gebruik van Safer internet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gepubliceerd in de stilte tussen Safer Internet Day en het kabinet Herschikken de reactie van de regering op de online Harms White Paper is een placeholder.
Publicado en la pausa entre el Día de Internet más seguro y el cambio de gabinete, la respuesta del Gobierno al Libro blanco de daños en línea es un marcador de posición.

Uit onderzoek dat voor Safer Internet Day wordt gelanceerd, weten we dat jongeren de kracht van afbeeldingen en video's gebruiken om
Sabemos por la investigación que se lanzará para un Día de Internet más seguro que los jóvenes están utilizando el poder de las imágenes

De Safer Internet Day 2007, die plaatsvond op initiatief van commissaris Reding, leidde tot een overeenkomst over
La edición de 2007 del Día por una Internet más segura concluyó, por iniciativa de la Comisaria Reding,

De Safer Internet Day is georganiseerd door INSAFE,
El Día por una Internet más segura lo ha organizado INSAFE,

In het kader van het Safer Internet Programme is in 2010 een inventaris opgemaakt van richtsnoeren voor het produceren
En el marco del Programa«Una Internet más Segura» se elaboraron en 2010 unas directrices para la producción

De vandaag in Luxemburg tijdens de door de Europese Commissie georganiseerde Safer Internet Day ondertekende overeenkomst zal tieners weerbaarder maken in de omgang met risico's waarmee zij online kunnen worden geconfronteerd, zoals cyberpesten of onthulling van persoonlijke informatie.
El acuerdo firmado hoy en Luxemburgo en el Día para una Internet más segura organizado por la Comisión Europea capacitará a los adolescentes para enfrentarse a los riesgos que puedan encontrar en línea, como el ciberacoso o la revelación de información personal.

Ter gelegenheid van Safer Internet Day zijn hier het beste advies
Con motivo del Día de la seguridad en Internet, aquí encontrará los mejores consejos

Maar een onderzoek van Radio Free Europe Vond geen bewijs dat de sterfgevallen verbonden waren aan dit spel en het Britse Safer Internet Center concludeerde ook door hun onderzoek
Pero una investigación de Radio Free Europe no encontró ninguna evidencia que vinculara las muertes a este juego y el Centro de Internet más seguro de Reino Unido también concluyó a través de sus investigaciones de una noticia falsa sensacionalista".">

deze kunnen worden verwijderd en onderzocht(Safer Internet Programme).
con el fin de cerrarlos y a efectos de investigación(programa Una internet más segura).

Het programma Safer Internet Plus zal in december 2008 ten einde lopen,
El programa Safer Internet Plus finalizará en diciembre de 2008,

Samen met Safer Internet Centres uit 14 landen heeft de Commissie 780 projecten ontvangen als reactie op de" Best children's online content" wedstrijd,
La Comisión, junto con los centros Safer Internet de 14 países, ha recibido 780 proyectos para el concurso de mejor contenido en línea para niños,

Het programma “Safer Internet Plus”(2005-2008) is een voortzetting van het actieplan Safer Internet(1999-2004) dat ten doel had gunstiger voorwaarden voor de ontwikkeling van de internetbranche in het leven te roepen door een veiliger internetgebruik te bevorderen en illegale en schadelijke inhoud te bestrijden.
Este programa fue precedido por el programa Safer Internet Plus(2005-2008), que a su vez había sucedido al plan de acción Safer Internet(1999-2004) que pretendía impulsar la instauración de un entorno favorable al desarrollo de la industria vinculada a Internet mediante la promoción de una utilización segura de Internet y la lucha contra contenidos ilegales y perjudiciales.

is een voortzetting van het actieplan Safer Internet(1999-2004) dat ten doel had gunstiger voorwaarden voor de ontwikkeling van de internetbranche in het leven te roepen door een veiliger internetgebruik te bevorderen en illegale en schadelijke inhoud te bestrijden.
sucede al plan de acción Safer Internet(1999-2004) que pretendía impulsar la instauración de un entorno favorable al desarrollo de la industria vinculada a Internet mediante la promoción de una utilización segura de Internet y la lucha contra contenidos ilegales y perjudiciales.

Op Safer Internet Day 2018, in samenwerking met Internet Matters,
En Safer Internet Day 2018, trabajando con Internet Matters,

Ter gelegenheid van Safer Internet Day, Ermes Cyber Security(startup van de Politecnico di Torino) en de psychotherapeut Alberto
Con motivo del Día de Internet más seguro, Ermes Ciberseguridad(puesta en marcha del Politecnico di Torino)

Hij is directeur van de UK Safer Internet Centre, waarin Childnet een partner is naast twee andere goede doelen, de Internet Watch Foundation en de South West Grid for Learning, en in deze rol organiseert Childnet Safer Internet Day in het VK.
Es director de la Centro de Internet más seguro del Reino Unido, en el que Childnet es socio junto con otras dos organizaciones benéficas, Internet Watch Foundation y South West Grid for Learning, y en este papel, Childnet organiza un Día de Internet más seguro en el Reino Unido.

suggesties van davide dal maso, oprichter van de non-profit'social warning-digital ethical movement' association ter gelegenheid van safer internet day.
fundador de la asociación sin fines de lucro'social warning-digital ethical movement' con motivo del día de internet más seguro.

bescherming van kinderen(Safer Internet) en sociale zekerheid(EESSI).
la protección de la infancia(Internet más segura) y la seguridad social(EESSI), habiéndose propuesto otros.

is onderdeel van het UK Safer Internet Centre, een samenwerkingsverband van drie toonaangevende organisaties:
es parte del Centro de Internet más seguro del Reino Unido,

Het programma wordt"Safer internet plus" genoemd(2005-2008).
El proyecto se ha bautizado"Safer Internet plus"(2005-2008).