Voorbeelden van het gebruik van Usan internet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cantidad de personas que usan Internet está creciendo, al igual que los dispositivos conectados a través de Internet of Things.
Het aantal mensen dat internet gebruikt groeit, evenals de apparaten die ermee zijn verbonden via het Por ejemplo, si está tratando de llegar a un pequeño grupo de pescadores mayores que no usan Internet, una campaña de medios sociales no los alcanzará.
Als u bijvoorbeeld probeert een kleine groep oudere vissers te bereiken die geen internet gebruiken, zou een campagne met sociale media hen niet bereiken.Así que esa vigilancia generalizada al por mayor es para todos nosotros, todos los que usan Internet y las telecomunicaciones.
Het is dus bewaking op grote schaal van ons allen, iedereen die telecommunicatie en internet gebruikt.las preguntas relacionadas con temas de Internet aparezcan solamente para las personas que dijeron que usan Internet regularmente.
vragen over internetonderwerpen alleen worden weergegeven voor personen die aangeven dat ze regelmatig internet gebruiken.deben ser conocidas por todos los que usan Internet.
moet bekend zijn bij iedereen die het internet gebruikt.El Consumer Barometer es una herramienta para ayudar a comprender cómo las personas usan Internet en todo el mundo.
De Consumer Barometer is een tool die helpt te doorgronden hoe mensen over de hele wereld het internet gebruiken.En general, el porcentaje de personas que usan Internet se ha mantenido relativamente estable en los últimos años.
Over het algemeen is het percentage mensen dat internet gebruikt de afgelopen jaren relatief stabiel gebleven.de los cuales 2,1 millones usan Internet.
waarvan er 2,1 miljoen het internet gebruiken.La palabra"blockchain" fue escuchada, probablemente, por todos los que usan Internet.
Het woord"blockchain" werd waarschijnlijk gehoord door iedereen die internet gebruikt.En resumen, este alojamiento es muy bueno para un corto período de tiempo, y para aquellos que no usan Internet.
Kortom, deze accommodatie is zeer goed voor een korte tijd, en voor degenen die geen internet gebruiken.China lleva años endureciendo las reglas para garantizar que todos los que usan internet lo hagan bajo su identidad real.
De Chinese autoriteiten proberen al enkele jaren regels af te dwingen die ervoor zorgen dat iedereen die het internet gebruikt dit onder zijn eigen naam moet doen.Los correos electrónicos no deseados provienen de un encuentro típico para las personas que usan Internet a diario.
Spam-e-mails komen van een typische ontmoeting voor mensen die dagelijks internet gebruiken.Durante años, China ha estado endureciendo las normas para garantizar que todos los que usan Internet lo hagan bajo su identidad real.
De Chinese autoriteiten proberen al enkele jaren regels af te dwingen die ervoor zorgen dat iedereen die het internet gebruikt dit onder zijn eigen naam moet doen.Pero la inmensa mayoría de los jóvenes usan Internet por las redes sociales,
Maar de ruime meerderheid van jongeren gebruikt internet voor sociale media,Los acosadores cibernéticos no usan Internet para encontrar víctimas,
Cyberpesten gebruiken internet eigenlijk niet om slachtoffers te vinden,Más de 45 millones de personas en el país usan internet para el trabajo, la escuela
Meer dan 45 miljoen mensen gebruiken internet voor werk, school en entertainment, en jouw site kanLa mayoría de las personas usan Internet Explorer, el cual, mientras es un navegador decente,
Sommige mensen gebruiken Internet Explorer, die hoewel een prima browser,Base: Todos los niños que usan Internet en casa y uno de sus padres.
Basis: alle kinderen die thuis gebruik maken van internet en een Un 75% de los europeos(516 millones de personas) usan Internet, mientras que el 43%(296 millones de personas) compran en línea.
Maar liefst 75% van de Europeanen(516 miljoen mensen) gebruikt het internet en 43%(296 miljoen mensen) winkelt online.El asesoramiento legal gratuito para personas con discapacidades que usan Internet es principalmente informativo en lugar de ayudar realmente a resolver un tema polémico.
Gratis juridisch advies voor mensen met een beperking gebruik van het Internet in de meerderheid is eerder informatief dan echt helpt in 
