SALVARLOS - vertaling in Nederlands

• redden
• hen behoeden
• ze opslaan

Voorbeelden van het gebruik van Salvarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ha intentado salvarlos de la maldición de la bruja.
Hij probeert jullie te redden van de vloek van de heks.

¡Este hombre no puede salvarlos!
Deze man kan je niet redden!

No podemos salvarlos.
We kunnen ze niet redden.

No puedo salvarlos.
Ik kan jullie niet redden.

No pudimos salvarlos.
We konden ze niet redden.

Tù puedes salvarlos, Marek.
Jij kan hen redden, Marek.

Tenía que salvarlos a los dos.
Ik moest jullie allebei redden.

Seleccione una ubicación nueva para salvarlos y terminar el proceso de.
Selecteer een nieuwe locatie om hen te redden en de afwerking van het proces.

Puede salvarlos, Alexandra.
Jij kunt ze redden, Alexandra.

¿Quiere salvarlos o quiere controlarlos?
Wil hij jullie redden, of beheersen?

Una por si el Presidente decide salvarlos, y otra por si no.
Een als hij ze besluit te redden, en een voor het andere geval.

Voy a intentar salvarlos a los dos.
Proberen om ze beiden te redden.

No puedes salvarlos.
Je kunt ze niet redden.

¿Trabajando con adolescentes que escapan de casa intentando salvarlos?
Omdat je werkt met weglopers en ze probeert te redden?

No es demasiado tarde para salvarlos.
Het is niet te laat om ze te redden.

Sylar tiene que salvarlos.
Sylar moet hen redden.

orientar la ubicación para salvarlos.
te richten op de locatie om hen te redden.

La única razón de la existencia de la máquina es para salvarlos.
De Machine haar enige bestaansreden is om hen te redden.

¿Nos pongo en riesgo a todos para salvarlos?
Moet ik ons leven voor hen riskeren?

ahora no puedo salvarlos.
nu kan ik je niet redden.