SANGRAR - vertaling in Nederlands

• bloed
• bloeden
• te bloeden
• aftappen
• bloedt
• inspringen
• te ontluchten
• bloedde
• met bloeden
• het aftappen
• leegbloeden

Voorbeelden van het gebruik van Sangrar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sentí mi corazón sangrar cuando vi todo esto.
Mijn hart bloedde toen ik dit alles zag.

Ocultar, sangrar.
Verstop je, bloed.

Eso me hace sangrar el corazón por dentro.
Dat maakt dat mijn hart vanbinnen bloedt.

Me he mordido en la lengua hasta hacerla sangrar.
Ik heb in mijn tong gebeten tot ze bloedde.

Me lavé la cara cinco veces. Me raspé las mejillas hasta sangrar.
Mijn wangen geboend, tot ik bloedde.

Sangrar, señor.
Bloeden, meneer.

Sangrar por el Union".
Bloeden voor Union'.

Antiinflamatorio, evite el sangrar, y mejore la retención del color.
Anti-swelling, verhinder het aftappen, en verbeter kleurenbehoud.

Sangrar es creer.
Bloeden is geloven.

Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional.
Minimaal spaties inspringen in een doorlopende voorwaarde die bij een conditionele header behoort.

El Sangrar de heridas profundas en el cuero cabelludo.
Het Aftappen van diepe wonden in scalp.

Sangrar entre los periodos.
Bloeden tussen de periodes.

Deje de sangrar según su tipo.
Stop met bloeden afhankelijk van het type.

Aspirin por ejemplo lleva a las úlceras estomacales que pueden sangrar regularmente para causar anemia.
Aspirin leidt bijvoorbeeld tot maagzweren die kunnen regelmatig aftappen om bloedarmoede te veroorzaken.

Ctrl; I Herramientas Sangrar.
Ctrl; I Hulpmiddelen Inspringen.

Sangrar y limpiar.
Bloeden en schoonmaken.

Deje de sangrar dependiendo de su.
Stop met bloeden afhankelijk van de zijne.

dolor común debido a sangrar.
gezamenlijke pijn zijn toe te schrijven aan het aftappen.

Ctrl; I Herramientas Sangrar.
Ctrl; I Bewerken Inspringen.

Yo puedo sangrar.
Bloeden kan ik best.