BLOEDEN - vertaling in Spaans

• sangrado
• hemorragia
• el sangrado
• sangre
• sangrante
• sangría
• sangrar
• sangran
• sangrando
• hemorragias
• sangrantes

Voorbeelden van het gebruik van Bloeden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bloeden en pijn oppervlakkig op het moment van ontlasting.
Sangría y dolor Superficial en el momento de la defecación.

Bloeden ringen ook alarmbellen.
Sangrado también suena campanas de alarma.

vormde een maagzweer bloeden.
formó una úlcera sangrante.

Bloeden voor Union'.
Sangrar por el Union".

Die blijft bloeden na rigor mortis.
Continua sangrando despues del rigor mortis.

Hier bloeden mensen uit hun kont en vallen in de gang neer.
Aquí, la gente de su culo sangran y se rompen por el pasillo.

Uw oude video's zal hebben kleur bloeden, witte vlekjes
Tus videos de edad tendrá el color sangre, manchas blancas,

Bloeden(vooral bij honden met gevorderde leverziekte).
Sangría(especialmente en perros con enfermedad hepática avanzada).

Bloeden tandvlees: oorzaken
Sangrado de las encías: Causas

Het geneesmiddel"Aminocaproic acid"- effectief hulp bij bloeden.
El medicamento"ácido aminocaproico"- una ayuda eficaz para la hemorragia.

Tijgers zijn zo winterhard die blijven vechten, ondanks het bloeden wond.
Los tigres son tan resistentes que seguir luchando, a pesar de la herida sangrante.

Bloeden is geloven.
Sangrar es creer.

Een medische noodsituatie, zoals hartaanval, oncontroleerbare bloeden, of allergische reactie.
Urgencias médicas como infartos, hemorragias incontenibles o reacciones alérgicas.

De wond blijft bloeden na 10 minuten van directe druk.
El corte sigue sangrando después de 10 minutos de presión directa.

De mannen bloeden buiten en jij bloedt hier binnen.
Los hombres sangran afuera, y tú Io haces aquí adentro.

We moeten het bloeden stoppen. Kun je me helpen met het jasje?
Debemos detener la sangre.-¿Me puede ayudar con la chaqueta?

Bloeden, jeuk, en een onwelriekende kwijting kan zich ook voordoen.
Sangría, picazón, y una secreción maloliente puede ocurrir también.

Bloeden dat niet stopt
Sangrado que no se detiene

verhoogd risico op bloeden.
un mayor riesgo de hemorragia.

Misschien, in combinatie met het rode sap van het bloeden boom.
Quizás, en combinación con la savia roja del árbol sangrante.