HEMORRAGIAS - vertaling in Nederlands

• bloedingen
• hemorragie
• bloedt
• bloedverlies
• bloeding
• hemorragieën
• bloeduitstortingen

Voorbeelden van het gebruik van Hemorragias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sangrado, moretones, hemorragias internas.
Bloeden, blauwe plekken, interne Bloeden.

Las críticas lo llaman la mejor manera de tratar las hemorragias.
Reviews noemen het de beste manier om bloedingen te behandelen.

Si actualmente padece hemorragias.
Als u momenteel last heeft van bloedingen.

Sánelos. Son más que hemorragias.
Het is voorbij 't bloeden.

El TAC es normal, no hay hemorragias ni abscesos.
Cat scan was normaal, geen bloed, geen abces.

sus ojos tenían hemorragias petequiales.
haar ogen stipvormige bloedinkjes hadden.

Reglas para la imposición de vendajes para hemorragias de diversos tipos.
Regels voor het aanbrengen van verbanden voor het bloeden van verschillende typen.

Tenemos que comprobar hemorragias.
We moeten controleren op petechie bloedingen.

Perforó su aorta. Tuvo hemorragias internas hasta morir.
Doorboorde zijn aorta, hij bloedde inwendig.

Octanate se usa para tratar y prevenir las hemorragias en pacientes con hemofilia A.
Octanate wordt gebruikt ter behandeling en voorkoming van bloedingen bij patiënten met hemofilie A.

Tu hijo probablemente tenga hemorragias internas.
Je zoon heeft waarschijnlijk een interne bloeding.

Se comunicaron hemorragias de grado 3
Hemorragie van CTC graad 3

La tos pueden ser lo suficientemente grave como para provocar hemorragias nasales o puntos de sangrado en los ojos(hemorragias subconjuntival).
De hoesten kan worden ernstig genoeg leiden tot neus bloedt of bloeden vlekken in de ogen(subconjunctival hemorrhages).

Se han notificado casos de acontecimientos hemorrágicos con trastuzumab emtansina, incluyendo hemorragias respiratoria, gastrointestinal
Hemorragische voorvallen, waaronder hemorragie van het centrale zenuwstelsel,

Las infecciones intercurrentes, los episodios inflamatorios o traumáticos, las hemorragias ocultas, la hemólisis, la toxicidad grave por aluminio, las n.
Of traumatische episodes, occult bloedverlies, hemolyse, ernstige aluminiumintoxicatie.

Y"si hay ardor, hemorragias o secreciones ve a ver al doctor de inmediato".
En als 't brandt, bloedt of druppelt, moet je naar de dokter, zsm.

Profilaxis y tratamiento de hemorragias o sangrados quirúrgicos en la Enfermedad de von Willebrand,
Preventie en behandeling van hemorragie of perioperatieve bloeding bij de ziekte van Von Willebrand,

Además, el uso de la SD-OCT en esta etapa también permitió la visualización inmediata de posibles hemorragias intrarretinianas y subretinales, que pueden confundir la interpretación de los resultados.
Bovendien mag het gebruik van SD-OCT in dit stadium ook directe visualisatie van mogelijke intraretinal en subretinal bloeduitstortingen, die de interpretatie van resultaten verwarren kunnen.

podemos tener rupturas o hemorragias.
je kan een breuk of hemorragie hebben.

contribuyen a aminorar las hemorragias agudas(desmopresina).
helpen bij het verkleinen van het acuut bloedverlies(desmopresina).