Voorbeelden van het gebruik van Section in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La prueba de rayos X según EN 1435 o ASME Section V, artículo 2 edición 2010 es una prueba de las costuras de soldadura de penetración completa de una vaina para detectar irregularidadesfugas, errores de unión.
Via een röntgentest conform EN 1435 of ASME Sectie V, Artikel 2, Editie 2010 kunnen bijvoorbeeld volledig ingebrande lasnaden op thermowells op onregelmatigheden(scheuren, loze ruimtes, onvoldoende hechting) worden onderzocht.Fundamento jurídico _BAR_ Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998Learning and Skills Act 2000Regional Development Agencies Act 1998, Section 5 & 6 _BAR_.
Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development 1982, Section 11.
Employment Act 1973 Section2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development 1982, Section 11.Fundación en Internet http: //www. etf.eu. int/seccion de descarga de documentos (download section).
Stichting kunnen worden gedownload(http: //www. etf. eu.int/ download sectie).Fundamento jurídico: ESA: Section 18 of the 1986 Agriculture Act, Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; CSS: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; ES: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995.
Rechtsgrond: ESA: Section 18 of the 1986 Agriculture Act, Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; CSS: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995; ES: Section 98 of the 1995 Environment Act 1995.book, section o part o que tengan el atributo class=»chapter».
boek, sectie of deel) bevatten of het kenmerk class=”chapter”.Employment Act 1973 Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11_BAR_.
Employment Act 1973 Section2(1) and2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 11 _BAR_.Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998_BAR_.
Employment Act 1973, Section2(1) and2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 _BAR_.and 2(2)(as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988) and the Industrial Development Act 1982, Section 11._BAR_.
and 2(2)(as substituted by Section 25 of the Employment and Training Act 1988) and the Industrial Development Act 1982, Section 11. _BAR_.Base jurídica_BAR_ Employment and Training Act 1973, Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and Learning and Skills Act 2000_BAR_.
Rechtsgrond _BAR_ Employment and Training Act 1973, Section2(1) and2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 and Learning and Skills Act 2000 _BAR_.en una sección distinta, iniciada por la sentencia section application.
Deze sectie wordt dan gestart met de opdracht section application.Por otro lado, la elaboración de material de enseñanza a distancia forma parte de las actividades subvencionables por el fondo nacional(para Inglaterra y el País de Gales), la Section 210 grant.
De ontwikkeling van materiaal voor het onderwijs op afstand maakt overigens deel uit van de acties die in aanmerking komen voor steun uit het nationale fonds( voor Engeland en Wales), Section 210 grant.Participación e intervención del Presidente del Tribunal de Primera Instancia en una mesa redonda en el marco del «2006 International CartelWorkshop» organizado por la International Bar Association's Legal Practice Division and Antitrust Section, en Londres.
Deelneming van de president van het Gerecht aan een rondetafel in het kader van de„ 2006 International Cartel Workshop” van de International Bar Association's Legal Practice Division and Antitrust Section, te Londen.Ini, section[All] e insertar startup_delay=x donde x es el numero de segundos que cFosSpeed debe esperar antes que arranque la ventana de estatus.
Ini bestand aanpassen door bij het[All] gedeelte startup_delay=x toe te voegen, waar x staat voor het aantal seconden dat cFosSpeed moet wachten voordat het status scherm gestart wordt.este cuento de hadas se publicará en el sitio planet mamma in the child section.
sprookjes met meer"like" kiezen, dit sprookje zal worden gepubliceerd op de site Planet Mamma in het gedeelte Kind.impresoras eTask de Lexmark ofrezcan funciones adicionales especificadas en la actualización de la ley sobre discapacidad US Section 508 y en el estándar europeo EN 301549.
bieden bepaalde slimme MFP's en eTask-printers van Lexmark aanvullende functionaliteit die staat vermeld in US Section 508 Refresh en de Europese standaard EN 301 549.incluyendo la Section Française de l'Internationale Ouvrière(la SFIO), celebró manifestaciones de protesta.
Fundamento jurídico_BAR_ Learning and Skills Act 2000Employment Act 1973, Section 2(1) and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998Section 5& 6,
Rechtsgrond _BAR_ Learning and Skills Act 2000Employment Act 1973, Section2(1) and2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998Section 5& 6,Base jurídica_BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions_BAR_.
Rechtsgrondslag _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR_.also feel free to add a section saying Translators.
also feel free to add a section saying Translators.
