Voorbeelden van het gebruik van Sedientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
santuario donde los sedientos van a beber para seguir caminando,
een heiligdom waar de dorstigen komen drinken om verder te gaan op de weg,agua a los sedientos, carne y ungüento
Para caminar por fe debemos estar constantemente sedientos(pobres de espíritu)
¿Con qué vino regar a todos los sedientos, para que puedan animar su corazón
Welke wijn bewatert alle dorstigen, zodat zij vreugde in hun hart ervarenseres humanos sedientos.
mijn vijanden of als goddeloos, maar als dorstige mensen.Su misión en este zombie impresionante juego de disparos es a las ondas de la ráfaga de zombies sedientos de sangre con su arma de confianza.
Uw missie in deze ontzagwekkende zombieschietspel is aan ontploffing golven van bloed dorstig zombies met je trouwe kanon.santuario donde los sedientos van a beber para seguir caminando,
een heiligdom waar de dorstigen komen drinken om verder te gaan op de weg,que venden bebidas a conductores sedientos atrapados en atascos de tráfico.
drankjes verkopen aan dorstige chauffeurs die vastzitten in het verkeer.La comida china es notoria en el mundo nutricional por su gran cantidad de sodio, lo que nos deja sedientos, hinchados y poco saludables.
Chinees eten is berucht in de voedingswereld vanwege de torenhoge natriumtellingen, die ons dorstig, opgeblazen en ongezond laten.bebida para los sedientos y vestido para los desnudos;
drank voor de dorstigen, en kleding voor de naakten;Los orígenes de la Cervecera Smithwick nos retrotraen al año 1231, cuando unos cuantos monjes sedientos descubrieron la cerveza cuando trataban de purificar el agua.
De startdatum van Smithwick's Brewery gaat helemaal terug naar het jaar 1231, toen een paar dorstige monniken bier ontdekten toen ze probeerden om water te zuiveren.A pocos metros alguien ha creado una jaula para encerrar perros de pelea, que durante el día buscan la sombra sedientos y aburridos.
Een paar meter verderop heeft iemand een hok neergezet om vechthonden in op te sluiten die overdag dorstig en verveeld schaduw zoeken.El Ayuno de Daniel es destinado solo a los sedientos del Espíritu de Dios.
De Vasten van Daniel is alleen voor de dorstigen van de Geest van God.también té tazas gratuita se proporcionan para los huéspedes sedientos.
ook gratis kopjes thee zijn voorzien voor dorstige gasten.que se ofrecen a aquellos que están sedientos de la verdad, totalmente gratuitos.
elektronische boeken die de mensen die dorstig naar de waarheid zijn, gratis wordt aangeboden.dar agua a los sedientos.
water geven aan de dorstigen.Somos abandonadores, siempre sedientos… y odiamos apasionadamente las medias de mujer hasta la rodilla.
We zijn afvallers, hebben altijd dorst… en we Deben de estar sedientos-y sin esperar respuesta alguna, Bertrand sirvió tres jarras de cerveza.
Jullie zullen wel dorst hebben, hè?' en zonder een reactie af te wachten schonk Bertrand drie kroezen vol met bier.La sed de Jesús es la todos los sedientos de vida, de libertad, de justicia.
Jezus' Manipulamos, estamos sedientos de poder, controlamos,
We manipuleren… we snakken naar macht, we beheersen,
