SEDOSOS - vertaling in Nederlands

• zijdeachtige
• zijdezacht
• silky
• zijdehaaien
• zijdeachtig
• zijdeig

Voorbeelden van het gebruik van Sedosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los blancos sedosos, por ejemplo, los Chardonnays de California,
Zijdeachtig wit, bijvoorbeeld Chardonnay uit Californië,

Y en un estado de abandono se parecen más a remolque sin vida de rizos sedosos y brillantes.
En in een staat van verwaarlozing zijn meer als levenloze sleeptouw dan zijdeachtige, glanzende krullen.

dejándolos con brillo e hidratados y sedosos.
waardoor ze glanzend en gehydrateerd en zijdeachtig blijven.

Estilo de pelo(textura) la onda del cuerpo, los estilos rectos, y rizados sedosos están disponibles.
Haarstijl(Textuur) de lichaamsgolf, de zijdeachtige rechte, en krullende stijlen zijn beschikbaar.

a la vez sedosos, sabroso, amplio y largo.
tannines levend maar tegelijkertijd zijdeachtig, smakelijke, brede en lange.

puedes provocar sensaciones increíbles con materiales sedosos y se sienten más sensuales.
je kunt enkele ongelooflijke sensaties opwekken met zijdeachtige materialen, en ze voelen helemaal sensueel aan.

Aquí está la máscara más simple posible que hará que tus rizos sean sedosos y brillantes.
Hier is het eenvoudigst mogelijke masker dat uw krullen zijdeachtig en glanzend maakt.

también son materiales suaves y sedosos.
het zijn ook zachte en zijdeachtige materialen.

aceites nutritivos, los rizos después de la aplicación se vuelven suaves, sedosos y brillantes.
voedende oliën worden de krullen na het aanbrengen zacht, zijdeachtig en glanzend.

terriers escoceses blancos y terriers sedosos australianos y los perros"en el pliegue".
witte Schotse terriers en Australische zijdeachtige terriers en honden"in de plooi".

En el corazón de la fórmula, una combinación original de polvos sedosos de perlas de cultivo
Het hart van de formule wordt gevormd door een originele combinatie van zijdezachte poeders van kweekparels

deja ver las piernas nítidas y sedosos.
laat kijken scherp en zijdezachte benen.

facilitando el peinado, dando rizos sedosos, suaves y suaves.
waardoor het gemakkelijker kamt en de krullen zijdezacht, zacht en soepel zijn.

empezarás a ver unos sedosos grupos de pelos blancos en cada nódulo, seguidos rápidamente de flores.
zal je pluizige massa's witte haren zien groeien uit elke node, snel opgevolgd door zichtbare bloemen.

logró fideos largos y sedosos de la masa".
heeft hij lange en zachte noedels gemaakt van deeg.”.

Nuestra caja propietaria hipoalérgica de la almohada de la mezcla del rayón/del poliéster siente suave y liso sedosos mientras que proporciona la almohada cervical del cuello de la protección del ácaro del polvo para dormir.
Ons hypoallergenic rayon/polyester merkgebonden geval van het mengselhoofdkussen voelt zijdeachtige zacht en vlot terwijl hoofdkussen van de de beschermings het Cervicale hals van de stofmijt voor slaap verstrekt.

Sedosos, cortinas oscuras son absolutamente perfectos para este estilo inspirado en Hollywood Regency
Silky, donkere gordijnen zijn absoluut perfect voor deze Hollywood Regency geïnspireerde stijl

Se utilizan hilos sedosos con un brillo sutil para crear cordones aplanados con un acabado suave
Zijdeachtige garen met een subtiele glans worden gebruikt om een afgevlakte rib te creëren voor een gladde,

Las personas que no están familiarizadas con la raza a menudo se sorprenden al ver que los pequeños sedosos advierten a los intrusos,
Mensen die niet bekend zijn met het ras zijn vaak verrast om te zien hoe de kleine Silky indringers waarschuwt,

donde las propuestas para incluir a 13 especies de tiburones y rayas(tiburones sedosos, tiburones zorro
waar de voorstellen om alle 13 soorten haaien en roggen(zijdehaaien, voshaaien en duivelsroggen)