Voorbeelden van het gebruik van Separatista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han sido capturados por la Alianza Separatista.
Maestro, hemos encontrado su estación de escucha separatista.
Meester, ik geloof dat we je seperatisten afluister post vonden.Pero fue el Congreso Separatista el que promulgó la ley de paz.
Maar het was het Separatisten Congres dat het vredesvoorstel gelanceerd heeft.El bombardeo al generador ha sido confirmado como un ataque Separatista.
Het laten ontploffen van de generator is bevestigd als een aanval door de Separatisten.Choshu sirvió a la causa separatista, combatiendo invasores extranjeros.
Vorig jaar diende de Chôshû het isolationisme door te vechten tegen de buitenlandse indringers.¿Usted es Separatista?
Jij bent een Separatist?Creemos que Grievous planea un ataque Separatista sobre Kamino.
We denken dat Grievous een Separatisten aanval op Kamino voorbereidt.Nosa marcharemos con el ejército droide Separatista hacia Theed.
Wijlie marcheren met het Separatisten Droid leger naar Theed.¿Conversación privada o conspiración separatista?
Privé aangelegenheid of een samenzwering van Separatisten?¿Su amiga es una Separatista?
Jouw vriend is een Separatist?Mire, un acorazado Separatista.
Kijk. Een Dreadnought van de Separatisten.Es cirujana de profesión y separatista chechena.
Ze is chirurg en een islamitische separatist.Tampoco sigo siendo Separatista.
Ik ben ook geen Separatist.Todo lo que posees ahora es propiedad de la Alianza Separatista.
Alles wat je bezit is nu eigendom van de Separatistische Alliantie.El líder separatista Wat Tambor tomó el control del planeta Ryloth y somete a su
Separatistische leider Wat Tambor heeft controle over de planeet Ryloth genomen…Durante la guerra separatista de Portugal contra España,
Tijdens Portugal separatistische oorlog tegen Spanje,Mientras tanto, los Chicos Colorados y el Movimiento Separatista de la gente de la ciudad están negociando la entrega de Mahoma
Intussen onderhandelen de Ginger Separatist Movement en de inwoners van South Park over de uitlevering van Mohammed,Una organización llamada Movimiento Separatista de Pelirrojos esta creciendo por momentos,
Een snel groeiende beweging, de Roodharige Separatisten… is woedendes inocente,¿entonces por qué ha estado conspirando con la conocida terrorista separatista Asajj Ventress?
waarom werd ze dan bemerkt samenzwerend met de gekende Separatistische terroriste, Asajj Ventress?Me presento ante ustedes, hijo de Mina Bonteri una leal Separatista, una patriota, una amiga.
Ik sta hier voor u als zoon van Mina Bonteri, als trouwe Separatist, als patriot en als vriend.
