SI EL DIRECTOR - vertaling in Nederlands

• als de directeur
• als de regisseur
• als de rector
• als een manager
• als het hoofd

Voorbeelden van het gebruik van Si el director in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluso si el director es una persona de oro,
Zelfs als de regisseur een gouden persoon is,

Tendría una mejor idea de dónde le esconde si el director no hubiera insistido en que llevara una capucha al ir a la misión.
Ik zou veel beter weten waar ze hem verborgen hield… als de directeur niet had aangedrongen dat ik een masker zou dragen tijdens de klus.

Si el director ya está viendo a gente entonces cuáles son mis posibilidades?
Als de director als mensen aan het screenen is, wat zijn dan mijn kansen?

Si el director es el director general de la visión,
Als de directeur de CEO van de visie is,

Si el director no toma la iniciativa por su cuenta,
Als de regisseur het initiatief niet alleen neemt,

Si el Director descubre lo que haces,
Als de Directeur weet wat we doen,

Si el director no va a verlo,
Als de directeur niet naar hen toe gaat,

Si el director es el CEO de la visión,
Als de directeur de CEO van de visie is,

Además, si el director de la CIA no puede aguantar que le griten,
En als de directeur van de CIA er niet tegen kan

Si el director no resuelve la no conformidad del tratamiento en un plazo razonable,
Indien de uitvoerend directeur deze situatie van niet-naleving niet binnen de gestelde termijn oplost, licht de functionaris

Y si el director no está en el mismo Espíritu del Compositor,
En als de dirigent niet in dezelfde Geest is als de Componist,

Bueno, no quiero parecer muy exagerada… pero si el director no deja que se llegue 30 segundos tarde a un examen… no aprobara que un maestro y una madre socialicen.
Nou, ik wil geen gekke dingen zeggen… maar als een schoolhoofd laatkomers bij tentamens wegstuurt… wil hij vast niet dat je met moeders uitgaat.

Si el director está constantemente dando vueltas con sus empleados, los empleados pueden comenzar a sentir como si el equipo se está microadministrado.
Als de manager voortdurend rondlopen met zijn medewerkers, kunnen de medewerkers beginnen te voelen alsof het team wordt micromanaged.

Si el director Bertram quiere que la Brigada Criminal salte de un precipicio,¿tú
Als directeur Betram een CBI aanwezigheid wilde laten springen van een rots,

Si el Director Murrow no hubiese estado ahí
Als rector Murrow er niet was geweest,

Si el director cree que es un problema entre un maestro
Als de directeur van mening is dat het een probleem

Mira, Hugo,¿si el director tuviera un arma cómo un… yo que sé,
Luister, Hugo, als de rector een wapen had, geen idee,

Si el director será motivos florales,
Als de hoofdmotieven florale motieven zijn,

Si el Director decide denegar una solicitud,
Ingeval de directeur besluit tot afwijzing van een verzoek,

un director o funcionario en las que el monto facturado exceda los $ 120,000 si el director o funcionario tuvo
dienen te worden gemeld in de toepasselijke documenten die worden ingediend bij de SEC indien de directeur of functionaris een direct