DE ADJUNCT-DIRECTEUR - vertaling in Spaans

• director adjunto
• al subdirector
• el vicedirector

Voorbeelden van het gebruik van De adjunct-directeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De adjunct-directeur wil dat je op Shaw's spoor richt… te beginnen met de koerier.
La directora adjunta te quiere tras la pista de Shaw empezando por el correo.

De adjunct-directeur mag deelnemen aan,
El director adjunto podrá asistir,

De Directeur en de Adjunct-Directeur van het Centrum,- de beambten van het Centrum,- de plaatselijke functionarissen van het Centrum.
Al director y al director adjunto del Centro,- a los agentes del Centro, y- a los agentes locales del Centro.

De adjunct-directeur van de CIA, Marcy Siegerson… zou een geweldige minister van Buitenlandse Zaken zijn.
La subdirectora de la CIA, Marcy Siegerson, sería una gran secretaria de Estado. Yo podría conectar fácilmente con ella.

De adjunct-directeur zei dat ik de neiging had verder te gaan dan de reikwijdte van mijn toegewezen onderzoeken.
El subdirector decía que tenía tendencia a salirme del ámbito de las investigaciones que me encomendaban.

De adjunct-directeur van het Agentschap die is benoemd op grond van artikel 8 van Verordening(EEG) nr.
El Director Adjunto de la Agencia nombrado con arreglo al artículo 8 del Reglamento(CEE) n.

De adjunct-directeur wil dat we dit als een afpersingszaak behandelen… niet
El Director Adjunto quiere que esto sea tratado

De adjunct-directeur helpt de uitvoerend directeur bij de uitoefening van de taken
El director adjunto ayudará al director ejecutivo en el desempeño de las funciones

De Directeur van de Stichting en de Adjunct-directeur worden door de Commissie benoemd op basis van een door de Raad van Beheer ingediende kandidatenlijst.
El Director de la Fundación y el Director adjunto serán designados por la Comisión, entre los candidatos que figuren en la lista que presente el Consejo de Administración.

De Directeur en de Adjunct-directeur zijn personen die op grond van hun bevoegdheid worden gekozen
El Director y el Director adjunto serán personas elegidas en razón de su competencia y que ofrezcan toda

De Directeur en de Adjunct-directeur worden benoemd voor ten hoogste vijf jaar.
El Director y el Director adjunto se designarán para que ejerzan el cargo por una duración máxima de cinco años.

De Adjunct-Directeur staat de Directeur bij
El Director adjunto secundará al Director,

admissions beslissingen worden genomen door de directeur en de adjunct-directeur van Graduate programma's,
se toman las decisiones de admisión por el Director y el Subdirector de programas de postgrado,

zei CeCe Sieffert, de adjunct-directeur van de International Rhino Foundation.
dijo CeCe Sieffert, subdirector de la International Rhino Foundation.

Zonder afbreuk te toen aan lid 3, staat de adjunct-directeur onder het gezag van de uitvoerend directeur.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3, el director adjunto estará sometido a la autoridad del director ejecutivo.

verklaarde de adjunct-directeur Diliarver Melgaziev aan het persagentschap TASS.
indicó el subdirector de la municipalidad de Kerch, Diliarver Melgaziev, citado por la agencia TASS.

Ran Chengqi, directeur van het Bureau van de administratie Navigation Satellite System van China en de adjunct-directeur van System of beidou, presenteerde hij de laatste resultaten
Ran Chengqi, Director de la Oficina de Administración del Sistema de Navegación por Satélite de China y Director Adjunto del Sistema de Navegación por Satélite de Beidou,

Hij was de adjunct-directeur van de Clementine missie naar de maan,
Fue Director Adjunto de la Misión Clementina a la Luna,

heb je Rick Ledgett gezien, de adjunct-directeur van de NSA die reageerde op Edward Snowdens speech van eerder deze week.
pudiste ver a Rick Ledgett, director adjunto de la Agencia de Seguridad Nacional, responderle a la charla de Snowden de comienzos de semana.

aldus Mike Halpert, de adjunct-directeur van het Climate Prediction Center, onderdeel van de
según Mike Halpert, director adjunto del Centro de Predicción del Clima,