Voorbeelden van het gebruik van Siguiente proyecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se fijó en ella para que interpretase a un nuevo personaje en su siguiente proyecto, Firefly, donde encarnó a River Tam,
zag haar aan een nieuw karakter te interpreteren op zijn volgende project, Firefly, die River Tam,el personal necesarios para ayudar su siguiente proyecto de generación de energía tradicional o renovable.
personeel om u te helpen met uw volgende project voor traditionele of renewable energie.yo tenía cerca de 10 años, y en la mesa del comedor, él anunció que para nuestro siguiente proyecto, construiríamos un robot.
ik was ongeveer tien jaar oud. Aan de eettafel vertelde hij dat we voor ons volgende project een robot gingen bouwen.Tal vez en el siguiente proyecto pase, pero en este caso,
Así, en nuestro siguiente proyecto usamos más de 8 horas en vivo desde la oveja al suéter,
Dus in ons volgende project gaan we in ruim acht uur, live, van een schaap naar een trui en Jimmy Kimmel vanHay veces que cuando planificamos nuestro siguiente proyecto para tejer a dos agujas, no nos planteamos
Soms als we ons volgende breiproject plannen, hebben El siguiente proyecto de la actriz, Fireflies in the Garden de 2008,
Het volgende project van de actrice, 2008 Vuurvliegjes in de tuin, pochte een andere all-star cast,Además, la ubicación del astillero en el Reino Unido, encajaba bien con la ruta del barco hacia su siguiente proyecto de tendido de cable en el Mar del Norte.
Bovendien paste de ligging van de werf in se seleccionará el siguiente proyecto por orden de clasificación.
dan zal het volgende project op de ranglijst worden geselecteerd.El Defensor del Pueblo formula el siguiente proyecto de recomendaciónal Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3(6) del Estatuto del Defensordel Pueblo Europeo.
De Ombudsman deed dan ook overeenkomstig artikel 3, lid 6, van het Statuut van de Ombudsman de volgende ontwerpaanbeveling aan de Raad.yo tenía cerca de 10 años, y en la mesa del comedor, él anunció que para nuestro siguiente proyecto, construiríamos un robot.
ik was ongeveer tien jaar oud. Aan de eettafel vertelde hij dat we voor ons volgende project een robot gingen bouwen.autores de ransomware no son más que los cibercriminales, que no duda en tomar el dinero y pasar a su siguiente proyecto sin restaurar los archivos de la víctima.
onderzoekers lezers eraan herinneren dat de ransomware auteurs niets meer dan cyber oplichters die niet zal aarzelen zijn om het geld en ga naar hun volgende project zonder het herstellen van bestanden van het slachtoffer.Dave Grohl declaró en una entrevista a la revista Mojo:"El siguiente proyecto que estoy tratando de poner en marcha me incluye a mi tocando la batería, a Josh Homme en la guitarra
Dave Grohl gaf in 2005 met Mojo, waarin hij verklaarde:"The next project that I'm trying to initiate involves me on drums,El nuevo protagonista en el siguiente proyecto fue el mayor del Servicio de Seguridad de Ucrania,
De nieuwe protagonist in het volgende project was de majoor van de veiligheidsdienst van Oekraïne, Alexander Degtyarev,TimoCom apoya los siguientes proyectos: DocStop.
TimoCom ondersteunt als sponsor de volgende projecten: DocStop.Por otra parte, la CE ha financiado los siguientes proyectos.
Voorts zijn de volgende projecten gefinancierd door Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de actos delegados.
De volgende ontwerpen van gedelegeerde handelingen zijn aan het Parlement toegezonden.Se pueden estudiar los siguientes proyectos.
Los siguientes proyectos son ejemplos del trabajo que hacemos en GeoCat.
De volgende projecten zijn voorbeelden van werk dat we doen bij GeoCat.Podrán acogerse a LIFE-Medio ambiente los siguientes proyectos y medidas.
De volgende projecten en/of maatregelen komen voor steun in het kader van LIFE-Milieu in aanmerking.
