SIGUIENTE COMANDO - vertaling in Nederlands

• volgende opdracht
• volgende commando
• onderstaand commando
• onderstaande opdracht
• bevel hieronder

Voorbeelden van het gebruik van Siguiente comando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El siguiente comando hace que los archivos en el directorio NFS montado aparezcan como que tienen el contexto system_u: object_r: tmp_t en SELinux.
Het volgende commando laat de bestanden in een NFS aangekoppelde map voor SELinux een context te hebben van system_u: object_r: tmp_t.

A continuación, abre el archivo hosts escribiendo el siguiente comando en el símbolo del sistema con permisos de administrador.
Open vervolgens het hosts-bestand door de volgende opdracht te typen in de admin-opdrachtprompt.

Configurar el repositorio Docker: inserta el siguiente comando para garantizar el acceso al repositorio estable de Docker.
Docker-repository configureren: gebruik onderstaand commando om toegang tot het stabiele Docker-repository te garanderen.

Copie y pegue(o teclee) el siguiente comando en el cuadro Abrir
Kopiëren en plak(of typ) de volgende opdracht in het vak openen

Usa el siguiente comando de Terminal(con una contraseña de administrador)
Gebruik het volgende commando in Terminal(met een beheerderswachtwoord)

Paso 3: Ejecute el siguiente comando para restablecer la contraseña de administrador local.
Stap 3: Voer de onderstaande opdracht uit om het lokale beheerderswachtwoord opnieuw in te stellen.

En el equipo local, utilice el siguiente comando para agregar la frase de acceso(si es
Gebruik op de lokale host het volgende commando om de wachtzin(als deze er is)

Se puede ver el contenido de la Ayuda local si se escribe el siguiente comando en un símbolo del sistema: hh backup. chm.
U kunt lokale Help-inhoud weergeven door de volgende opdracht te typen bij een opdrachtprompt: hh backup. chm.

Para instalar un módulo concreto, utiliza el siguiente comando en el terminal.
Om een specifieke module te installeren moet men onderstaand commando in een terminalvenster intypen.

Envíe por SMS el siguiente comando y esperar la respuesta“Se mueve bien”.
Verzenden via SMS het bevel hieronder en wachten op het antwoord “Hiermee verplaatst u Ok”.

Por ejemplo, el siguiente comando transfiere la imagen de arranque al dispositivo usb/dev/sda utilizando el comando dd.
Bijvoorbeeld, het volgende commando brengt een boot image over naar de USB stick(/dev/sda) met gebruik van het dd commando:.

Se puede ver el contenido de la Ayuda local si se escribe el siguiente comando en un símbolo del sistema: hh storagemgmt. chm.
U kunt lokale Help-inhoud weergeven door de volgende opdracht te typen bij een opdrachtprompt: hh storagemgmt. chm.

pruebe el siguiente comando.
probeer dan onderstaande opdracht.

Envíe por SMS el siguiente comando y esperar la respuesta“¡Autorización del monitor”.
Verzenden via SMS het bevel hieronder en wachten op het antwoord “Ok controleren”.

Para ello, ejecute el siguiente comando en el equipo de origen en una ventana del símbolo del sistema abierta con derechos de usuario elevados.
U doet dit door op de broncomputer de volgende opdracht uit te voeren in een opdrachtpromptvenster dat is geopend met verhoogde gebruikersbevoegdheden.

Ejecute el siguiente comando como usuario root para crear un enlace(denominado shares) hacia el directorio/shares/.
Voer het volgende commando uit als root om een link(met de naam shares) naar de/shares/ map aan te maken.

esto se ha completado, el siguiente comando debe ejecutarse para reconstruir la base de datos.
moet het volgende commando gedraaid worden om de database te herbouwen.

Indique a la Terminal que cambie la desactivación de las copias de seguridad automáticas de iTunes, ingresando el siguiente comando antes de presionar ⏎ Enter.
Instrueer de Terminal om automatische iTunes-back-ups uitschakelen uit te schakelen door de volgende opdracht in te voeren voordat u op ⏎ Enter drukt.

Por ejemplo, corra el siguiente comando como usuario root de Linux para cambiar el mapeo predeterminado de unconfined_u a user_u.
Bijvoorbeeld, voer het volgende commando uit als de Linux root gebruiker om de standaard afbeelding te veranderen van unconfined_u naar user_u.

un símbolo de sistema y utilice el siguiente comando para iniciar la sesión de depuración.
opdrachtprompt en gebruik de volgende opdracht om de foutopsporingssessie te starten.