Voorbeelden van het gebruik van Simple y funcional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
es la madera y lo que se intenta es crear en casa un espacio simple y funcional.
hermoso o muy simple y funcional.
Con uno de sus proyectos más exitosos, la silla mecedora Leaf, celebra un diseño simple y funcional inspirado en el mundo de las plantas.
Met een van uw meest succesvolle projecten viert The Leaf Rocking Chair een eenvoudig en functioneel ontwerp geïnspireerd op de plantenwereld.La conveniencia de esta decisión- para facilitar la limpieza de la habitación en disposición compacta de las camas, simple y funcional diseño de fiabilidad.
Het gemak van deze beslissing- het reinigen van de ruimte in compacte opstelling van beddengoed, eenvoudig en functioneel ontwerp betrouwbaarheid te vergemakkelijken.esta función del programa se ha vuelto realmente simple y funcional.
plek om bijzondere aandacht, omdat dit kenmerk van het programma is heel eenvoudig en functioneel.quedando con esto la decisión muy conveniente, simple y funcional.
de resterende zeer gebruiksvriendelijk, eenvoudig en functionele oplossing.Especialmente para los que hemos seleccionado las opciones más interesantes, sin embargo, el más simple y funcional.
Speciaal voor u hebben we de meest interessante opties gekozen, maar de meest eenvoudige en functioneel.En una oficina escandinava se utiliza principalmente un interior simple y funcional, en combinación con materiales naturales y tonos de color.
Bij een Scandinavisch kantoor wordt er in de inrichting vooral gebruik gemaakt van een eenvoudig en functioneel interieur, in combinatie met natuurlijke materialen Es muy conveniente trabajar en una plataforma Expertoption tan simple y funcional, me alegro de haber llegado hasta aquí.
Het is erg handig om te werken aan zo'n eenvoudig en functioneel platform Expertoption, ik ben blij dat ik hier ben gekomen.reproductor de ficheros de audio totalmente gratuito que te permite manejar todas tus canciones de una manera simple y funcional.
een complete Manager era exactamente su descripción: simple y funcional, pero en un ambiente armonioso.
correspondeerde precies te zijn beschrijving: eenvoudig en functioneel, maar in een harmonieuze sfeer.El plato saludable es un medio de ayuda simple y funcional para una nutrición saludable, que proviene de la denominación norteamericana My Plate, según las recomendaciones de Harvard y PCRM.
De gezonde schotel is een eenvoudige en functionele hulp voor een gezonde voeding die uit de Amerikaanse My Plate komt, volgens aanbevelingen van Harvard fue diseñado como un simple y funcional de servicio de transporte,
werd het ontworpen als een eenvoudige en functionele transport service,tanto de manera simple y funcional, respetando nuestra filosofía de reciclaje de materiales antiguos,
zowel in een eenvoudige en functionele manier, met respect voor onze filosofie van recycling van oude materialen,optó por una opción simple y funcional.
heeft gekozen voor een eenvoudige en functionele keuze.cómo describir un objeto de uso diario, un objeto simple y funcional que forma parte de la vida cotidiana de la gente,
hoe na te denken over een alledaags voorwerp, een eenvoudig en functioneel object dat deel uitmaakt van het dagelijks leven,cómo describir un objeto de uso diario, un objeto simple y funcional que forma parte de la vida cotidiana de la gente,
hoe te denken over een dagelijks gebruiksvoorwerp, een simpel en functioneel object dat deel uit maakt van het dagelijks leven van mensen,cómo describir un objeto de uso diario, un objeto simple y funcional que forma parte de la vida cotidiana de la gente,
hoe na te denken over een alledaags voorwerp, een eenvoudig en functioneel object dat deel uitmaakt van het dagelijks leven,objetos de uso que fueran simples y funcionales: el vivir cómodamente debía ser algo asequible para todos.
gebruiksvoorwerpen ontwerpen die eenvoudig en functioneel waren- mooi wonen moest voor iedereen betaalbaar worden.Estos tres apartamentos simples y funcionales se encuentran en la planta baja de un edificio de apartamentos más pequeño ubicado a menos de 500 m de una playa de arena.
Deze drie eenvoudige en functionele appartementen liggen op de begane grond van een kleiner appartementengebouw op minder dan 500 meter van een zandstrand.
