Voorbeelden van het gebruik van Simplemente imposible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Museo del Bardo: El Museo del Bardo con su colección de mosaicos romanos es simplemente imposible de perder.
Het Bardo-museum: Het Bardo-museum met zijn verzameling Romeinse mozaïeken is gewoonweg niet te missen.A menudo, nuestros días se pasan en un modo de estrés increíble y es simplemente imposible relajarse por la noche.
Vaak worden onze dagen doorgebracht in een ongelooflijke stress-modus en is het eenvoudigweg onmogelijk om 's avonds te ontspannen.Recuerde muy bien que es simplemente imposible que usted pretender reparar todos sus errores pasados.
Weet zeer goed dat het eenvoudig onmogelijk voor u is om te beweren om al uw fouten van het verleden te repareren.Trabajan juntos para proporcionar el máximo placer, mayor resistenciay más fuertes erecciones que mucha gente siente es simplemente imposible.
Zij werken samen om maximaal plezier, meer uithoudingsvermogenen sterkere erecties die vele mensen voelen is gewoonweg onmogelijk.el descifrado ha sido simplemente imposible.
de decodering is eenvoudigweg onmogelijk.salvar el ganado sin tal co-bak era simplemente imposible.
om vee te redden zonder zo'n co-bak was eenvoudig onmogelijk.la igualdad de los triángulos es simplemente imposible, excepto cuando la figura es una imagen especular de la primera.
is de gelijkheid van de driehoeken eenvoudigweg onmogelijk, tenzij de figuur een spiegelbeeld is van de eerste.es simplemente imposible.
soms is het gewoonweg onmogelijk.porque es simplemente imposible no prestarles atención.
aantrekkelijk tegelijkertijd, omdat het eenvoudigweg onmogelijk is om er niet op te letten.se convierten en sarro denso, que es simplemente imposible de eliminar con un cepillo de dientes convencional.
worden ze dichte tartaar, wat gewoonweg onmogelijk is om te verwijderen met een conventionele tandenborstel.la ejecución de tal manicura es simplemente imposible y es inútil,
zonder welke de uitvoering van een dergelijke manicure gewoonweg onmogelijk en nutteloos is,No darse cuenta de estos arbustos con flores de sombra de pimienta chilena picante es simplemente imposible.
Niet te merken dat deze struiken met bloemen van schaduw van hete Chileense peper gewoonweg onmogelijk zijn.En primer lugar, el oxígeno entra por la nariz, sin lo cual es simplemente imposible sobrevivir.
Allereerst komt er zuurstof door de neus, zonder welke het gewoonweg onmogelijk is om te overleven.Podemos decir que este es un tema delicado en el que es simplemente imposible cerrar los ojos
We kunnen zeggen dat dit een pijnlijk onderwerp is waarop het simpelweg onmogelijk is om je ogen te sluitensin la cual la lucha contra la obesidad es simplemente imposible de determinar.
zonder welke de strijd tegen obesitas per definitie eenvoudigweg onmogelijk is.lo que hasta hace poco era simplemente imposible.
tegenstanders uit het westen, wat tot nu toe gewoon onmogelijk was.unión política agobiante y más estrecha es simplemente imposible!
krachteloos makende politieke unie is gewoon onbereikbaar!lo que hasta hace poco ha sido simplemente imposible.
met eenvoudige tegenstanders uit het westen, wat tot nu toe gewoon onmogelijk was.era simplemente imposible.
het was enkel onmogelijk.es simplemente imposible quedar embarazada.
u borstvoeding geeft, het eenvoudigweg onmogelijk is om zwanger te raken.
