SIRENA - vertaling in Nederlands

• zeemeermin
• sirene
• sirena
• mermaid
• misthoorn
• binnensirene
• sirenes

Voorbeelden van het gebruik van Sirena in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La canción de la sirena lleva a los marineros hacia las orillas rocosas.
De liederen van de sirenen, trokken de matrozen, naar de rotsachtige kusten.

¿Es esa una sirena antiaérea?
Is dat een luchtaanval sirene?

Con la sirena de emergencia, a las cuatro cuarenta.
Een noodsituatie met volle sirenes, om 16:40.

No, Sirena de Barco.
Nee, de hoorn van een sleepboot.

Eso es una sirena?
Zijn dat sirenes?

ATLANTIS tallas grandes Vestido de novia estilo sirena sin tirantes con es….
ATLANTIS Strapless zeemeerminnen trouwjurk van kant met swe….

Sirena nadando bajo el mar.
Bordspel sjabloon met zeemeerminnen onder de zee.

Esperen a la sirena del barco!
Wacht op de fluit van de boot!

Ella es una sirena linda, es su día de la boda.
Ze is een leuke meermin, het is haar trouwdag.

Tiene sirena, radio, luz de emergencia y contador.
Met sirene, radio, zwaailicht en taxameter.

Una vez una sirena se queda embarazada, vuelve a ser un manatí.
Eens een zeemeermin zwanger, Wordt ze terug een zeekoe.

Con las luces y la sirena.
Met sirenes en lichten.

Debes ser sirena al formular el deseo.
Je moet een meermin zijn als je de wens maakt.

La Sirena es el primer libro que he leído de Kiera Cass.
Siren is het eerste boek dat Kiera Cass schreef.

Sirena del vehículo de la emergencia.
De Sirene van het noodsituatievoertuig.

Con tatuaje de sirena en el brazo.
Tatoeage van een zeemeermin op zijn onderarm.

Apaga esa sirena, Ted.
Uit die toeter, Ted.

Sirena de las Profundidades".
De sirene van de diepzee.

Usa la sirena.
Geen sirene.

El"Sirena" y toda su carga ya no le pertenecen.
De Zeemeermin en haar lading zijn niet meer van u.