SIRENES - vertaling in Spaans

• sirenas
• sirena

Voorbeelden van het gebruik van Sirenes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen flitslichten, geen sirenes.
Nada de sirenas ni luces.

We gaan er heen. Geen zwaailichten en sirenes.
Procedan sin luces ni sirenas.

Het zijn maar een paar sirenes.
Sólo son un par de sirenas.

Er zijn 2 types sirenes.
Hay dos tipos de sirenas.

Buurtbewoners werden in de nacht wakker door de vele sirenes.
Esta madrugada varios vecinos de nuestra localidad se despertaron por los sonidos de sirenas.

De agent stopt achter mij, met sirenes en alles--.
El policía me seguía, con luces y todo.

Er zijn 2 types sirenes.
Había dos tipos de sirenas.

Sirenes klonken in het zuiden van Israël
Las sirenas sonaron en el sur de Israel

Sirenes klinken in Jeruzalem
Las sirenas suenan en Jerusalén

Sirenes aan.
Pon las sirenas.

Geen sirenes!
No hay sirenas.

Sirenes klinken in Jeruzalem
Las sirenas suenan en Jerusalén

Sirenes gebruiken hersencontrole om slachtoffers te lokken.
Las sirenas usan el control mental para atraer a sus víctimas a su muerte.

Geen sirenes?
No hubo sirenas.

Sirenes zijn over het algemeen onvoldoende waarschuwingen bij natuurrampen.
Las sirenas no suelen bastar como advertencias en los casos de desastres naturales.

Sirenes kan interessant zijn voor kinderen.
Las sirenas pueden ser interesantes para los niños.

zelfs met lichten en sirenes.
aún con las luces y las sirenas.

luid nood sirenes en vele anderen.
sirena de niebla, las sirenas de emergencia fuertes y muchos otros.

Ver weg van uniformen en sirenes.
Lejos de los uniformes y de las sirenas.

Niets eerder dan de sirenes.
No hasta las sirenas.