SKYTEAM ELITE - vertaling in Nederlands

• skyteam elite

Voorbeelden van het gebruik van Skyteam elite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluyendo SkyTeam Elite Plus y Elites, pueden embarcar a través de la entrada SkyPriority.
waaronder SkyTeam Elite Plus en Elite, kunnen instappen via de SkyPriority-ingang.

Los socios Flying Blue Platinum, Gold y SkyTeam Elite Plus pueden acceder gratuitamente a las salas Crown de KLM y pueden llevar a un invitado.
Flying Blue Platinum- en Gold-deelnemers en SkyTeam Elite Plus-deelnemers hebben gratis toegang tot onze lounges en mogen één gast meenemen.

Clase Ejecutiva y SkyTeam Elite Plus disfrutan de los servicios de aeropuertos de SkyPriority,
Business Class-reizigers en SkyTeam Elite Plus-deelnemers op de luchthaven van SkyPriority-diensten, waaronder extra bagage

Clase ejecutiva y miembros de SkyTeam Elite Plus, independientemente de su cabina de servicio.
Business Class-tickets en SkyTeam Elite Plus-deelnemers, ongeacht de door hen gekozen maatschappij.

Si viaja en Business Class de KLM o si es socio Flying Blue(o SkyTeam) Elite Plus, le asistiremos brindándole prioridad en nuestros mostradores de tránsitos.
Als u in KLM Business Class reist of als u Elite Plus-deelnemer van Flying Blue(of SkyTeam) bent, dan wordt u door ons met voorrang geholpen bij de speciale transferbalie.

Si viaja en Business Class de KLM o si es socio Flying Blue(o SkyTeam) Elite Plus, será uno de los primeros en embarcar en el avión.
Als u in KLM Business Class reist of als u Elite Plus-deelnemer van Flying Blue(of SkyTeam) bent, dan gaat u als een van de eersten aan boord van het toestel.

Continental y/o Copa reconocerán el estado de pasajeros SkyTeam Elite y Elite Plus o en el que los miembros OnePass Silver, Gold y Platinum serán reconocidos con su estado de miembros SkyTeam Elite o Elite Plus.
Dat de SkyTeam Elite en Elite Plus-status erkend wordt door Continental/Copa en dat de status van OnePass Silver, Gold en Platinum-leden als SkyTeam Elite of Elite Plus erkend wordt.

clase turista exclusiva, así como para pasajeros SkyTeam Elite y Elite Plus.
premium economy passagiers evenals SkyTeam Elite- en Elite Plus-passagiers.

y para los pasajeros SkyTeam Elite Plus que hagan trasbordo en LHR.
Business Class en SkyTeam Elite Plus-passagiers die via London Heathrow reizen.

así como también los pasajeros SkyTeam Elite Plus podrán disfrutar del acceso al salón VIP propio de SkyTeam, diseñado por Brandimage- Desgrippes & Laga.
business class passagiers en SkyTeam Elite Plus-passagiers van toegang tot de SkyTeam merklounge die ontworpen is door Brandimage- Desgrippes& Laga.

es socio SkyTeam Elite Plus, y viaja en un vuelo internacional SkyTeam,
u Business Class-passagier of SkyTeam Elite Plus-deelnemer bent, én ook

es socio SkyTeam Elite Plus, y viaja en un vuelo internacional SkyTeam,
u Business Class-passagier of SkyTeam Elite Plus-deelnemer bent, én ook

Los socios de SkyTeam Elite Plus, independientemente de la clase en la que viajen,
SkyTeam Elite Plus-deelnemers hebben, ongeacht hun reisklasse,

Clase Ejecutiva y los miembros de SkyTeam Elite Plus que viajan en clase económica disfrutan del acceso de cortesía a más de 629 salones de las aerolíneas miembro en todo el mundo el día en que viajan,
Business Class en SkyTeam Elite Plus-deelnemers in Economy Class krijgen gratis toegang tot de meer dan 750+ SkyTeam-lounges wereldwijd als zij nog dezelfde dag vliegen met of een overstap maken

Como pasajero SkyTeam Elite o Elite Plus, puede reservar uno de una serie de asientos selectos al momento de la reservación.
Als SkyTeam Elite- of Elite Plus-passagier kunt u tijdens het boeken een keuze maken uit een beperkt aantal stoelen.

que le permitirán obtener los beneficios de SkyTeam Elite y SkyTeam Elite Plus.
waarmee u in aanmerking komt voor SkyTeam Elite- en SkyTeam Elite Plus-voordelen.

que le permitirán obtener beneficios de SkyTeam Elite y SkyTeam Elite Plus.
waarmee u in aanmerking komt voor SkyTeam Elite- en SkyTeam Elite Plus-voordelen.

incluyendo los miembros SkyTeam Elite Plus, podrán acceder a los 26 salones Presidents Club de Continental hasta el 24 de octubre de 2009.
SkyTeam-passagiers die daarvoor in aanmerking komen, waaronder SkyTeam Elite Plus-leden, krijgen tot en met 24 oktober 2009toegang tot de 26 Presidents Clubs van Continental.

Podrá acceder a las salas VIP de Tarom si es pasajero de Business Class o socio SkyTeam Elite Plus, siempre
U heeft toegang tot de Tarom-lounges als u Business Class-passagier of SkyTeam Elite Plus-deelnemer bent,

cómo reclamar su equipaje perdido y los beneficios en materia de equipaje para SkyTeam Elite o Elite Plus.
het claimen van vermiste bagage en de bagagevoordelen voor SkyTeam Elite- en Elite Plus-deelnemers.