Voorbeelden van het gebruik van Socorrista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy una socorrista capacitada,¿de.
Ik ben een getrainde eerstehulpverlener.Acceso rápido a playas con servicios de hamacas y socorrista, galardonadas con bandera azul por su arena blanca
Snelle toegang tot stranden met hangmatten en badmeester diensten, bekroonde blauwe vlag om zijn witte zandComo se mencionó anteriormente, un socorrista se puede emplear en cualquiera de los cuerpos de agua públicos
Zoals eerder vermeld, kan een badmeester worden gebruikt in een van de openbare of particuliere waterlichaam,El socorrista encontró esto dentro de un par de zapatos,
Playa gratuita es equivalente a“sin control” e inevitablemente sin socorrista, algo que no hay que subestimar si no se es Phelps en el agua!
Costa Rei beach free is gelijk aan “zonder controle” en onvermijdelijk zonder badmeester, iets wat niet onderschat mag worden als je niet Phelps in het water bent!Incluye tres minifiguras: un socorrista, un surfista y el conductor del quad; incluye también una figura de un tiburón.
Inclusief drie minifiguren: een strandwacht, een surfer en een buggybestuurder, plus een figuur van een haai.Durante julio y agosto la piscina al aire libre con socorrista, a 200 metros de la casa de campo, libre.
Tijdens juli en augustus is het openluchtzwembad met redder, op 200m van het huisje, gratis toegankelijk.Tomar un papel de socorrista Larry y tenía mejor salvarlo
U neemt een rol van Lifeguard Larry en u had hem beter opslaatEn la playa puedes probar suerte como socorrista o instructor de surf y, en la montaña, puedes esquiar en invierno.
In het zuiden kun je misschien aan de slag als strandwacht of surfleraar, in het noorden kun je 's winters skiles geven.zona de jardín tiene un socorrista durante el día(de temporada) y cuenta con seguridad por la noche.
aangelegde tuin: heeft een badmeester Gedurende de dag(seizoensgebonden) en heeft veiligheid 's nachts.policía, socorrista.
politie, redder.Nicolás Callahan un socorrista en Etiopía interrumpió el evento con una emotiva súplica por más ayuda en África.
Nicholas Callahan… een hulpverlener in Ethiopië… verstoorde de gebeurtenis met een emotionele pleidooi… voor meer hulp in Afrika.Su primer trabajo era como un socorrista en el Río de la Roca en el Parque de Lowell,
Zijn eerste baantje was als strandwacht bij de Rock River in Lowell Park,Los deberes y responsabilidades de un socorrista puede cambiar con el tipo de masa de agua que él/ ella está patrullando.
De taken en verantwoordelijkheden van een badmeester kan veranderen met het type van een waterlichaam hij/ zij patrouilleren.cierra a mediodía y en la que hay socorrista.
sluit 's middags en er redder.En ese momento, me volví un socorrista, como lo he sido durante siete años con los Bomberos.
Op dat moment werd ik een hulpverlener, zoals ik al zeven jaar ben, bij de brandweer.Se puede nadar en el río, en los pueblos cercanos de Bize-Minervois y Mirepeisset(que tiene un socorrista en temporada alta).
U kunt zwemmen in de rivier bij de nabijgelegen dorpen van Bize-Minervois en Mirepeisset(die een badmeester in het hoogseizoen heeft).Todo participante examinado por un médico o socorrista está sometido a su autoridad
Elke deelnemer die een beroep doet op een arts of hulpverlener onderwerpt zich daarmee aan diens gezagDispone de piscina para adultos y niños(con socorrista en época veraniega),
Heeft een zwembad voor volwassenen en kinderen(met toezicht in de zomer), tuinen,Si no hay socorrista, llamar al servicio de emergencias(112 Gratuito)
Indien er geen strandwachter is, bel naar het gratis noodnummer 112
