Voorbeelden van het gebruik van Solidaridades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la importancia de los proyectos trans-regionales que crean solidaridades fácticas; y la necesidad de desarrollar un sector financiero capaz de apoyar el desarrollo económico y social.
het belang van transregionale projecten die leiden tot concrete solidariteit en de noodzakelijke ontwikkeling van de financiële sector die de economische en sociale ontwikkeling kan schragen, besproken.Solidaridad de la habitación- 6 camas- fin de semana 50PLN/55PLN.
Solidariteit kamer- 6 bedden- 50PLN/55PLN weekend.Su objetivo es encontrar solidaridad, como si se tratara de un movimiento religioso.
Dus hun doel is solidariteit. Als een religieuze beweging.SOLIDARIDAD: coordinación entre Estados miembros
Solidariteit: coördinatie tussen de lidstaten¿Cómo hacer SOLIDARIDAD bajo estas circunstancias?
Hoe de solidariteit in die omstandigheden overeind te houden?La solidaridad también se aprende en la escuela.
Ook solidariteit leer je op school.SOLIDARIDAD CON LAS GENERACIONES FUTURAS
Solidariteit met de toekomstige generatiesLa solidaridad debe ser la que rija el futuro programa.
Daarnaast moet solidariteit het sleutelwoord zijn van het toekomstige programma.La solidaridad debe formar parte de los análisis y de las soluciones.
Zowel bij de analyse als bij de oplossingen moet solidariteit een rol spelen.EMPLEO, SOLIDARIDAD SOCIAL E IGUALDAD DE GÉNERO.
Werkgelegenheid, sociale solidariteit en gendergelijkheid.SOLIDARIDAD FINANCIERA.
Financiële solidariteit.¡Felicitaciones por tanta SOLIDARIDAD!
Proficiat voor zoveel solidariteit!Solidaridad con los 8 de Goodyear.
La solidaridad abogó por la no violencia en las actividades de sus miembros.
Solidarnosc bepleit geweldloosheid in de activiteiten van haar leden.La solidaridad entre nuestras naciones está primera en mi mente, embajador Reiss.
Tadeusz Mazowiecki de la Solidaridad se elige al primer ministro de Polonia.
Solidaridad con los mineros. Sindicato de la construcción.".
Mijnwerkers steun van de bouw bond.La Federación de Solidaridad se basa en la resistencia a través de la lucha laboral.
De Solidarity Federation is gebaseerd op verzet door strijd op de werkplek.Tipo lo de Solidaridad en Polonia.
Zoals voor Solidarnosc in Polen.Banco"Solidaridad"(Samara). Condiciones para depósitos y préstamos.
Bank"Solidarity"(Samara). Voorwaarden voor deposito's en leningen.
