SOPLAR - vertaling in Nederlands

• te blazen
• blaas
• waaien
• blazen
• puffend
• waait
• het uitblazen
• blow

Voorbeelden van het gebruik van Soplar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como soplar un deseo… a través de un diente de león.
Als een wens geblazen van een paardenbloem.

Velocidades y soplar aire frío.
Snelheden en blaast koude lucht.

Rubia le encanta soplar y no puedo decir que no a dude polo.
Blonde houdt ervan om te blazen en kan niet nee zeggen aan hard cocked man.

Morena megan salinas le encanta soplar y no puedo decir.
Brunette megan zoutmeren houdt op te blazen en ik kan niet zeggen.

También puede soplarse a mayores distancias, pero incrementa los costes de suministro.
Er kan ook over grotere afstanden worden ingeblazen, maar dit verhoogt de leverkosten.

Después de soplar la escotilla metálica ellos encontrar un búnker con Desmond.
Na het opblazen van het metalen luik vinden ze een bunker met daarin Desmond.

Comparado con el proceso de soplar, de soplar y del relleno.
Vergeleken met het proces om te blazen, te blazen en te vullen.

Soplar globos es una actividad que se utiliza para fortalecer los pulmones.
Opblazen van ballonnen is een activiteit die wordt gebruikt om de longen te versterken.

Piedra blanca de la demolición. Soplar.
Witte steen uit sloop. Klap.

Es como esas velas de cumpleaños no se puede soplar.
Het is zoals die verjaardagskaarsen die je niet kan uitblazen.

Todos habéis contribuido a que GENTE pueda soplar esta semana siete velas.
Elk mochten ze deze week 7 kaarsjes uitblazen.

Para conseguir lo que busca, el elefante debe soplar la capa de cieno.
Om het te vinden, moet de olifant eerst een laag slib wegblazen.

Conocía a un chica del Bronx… Que podía soplar una vela con--.
Ik ken iemand die een kaars uitblaast.

Soplar un poco de vapor!
Even wat stoom afblazen.

Temperaturas, 2 velocidades y soplar aire frío.
Temperaturen- 2 snelheden en blaast koude lucht.

también ha dejado de soplar.
is ook gestopt met blazen.

Como soplar más aire en un globo.
Net als je meer lucht in een ballon blaast.

Toda la familia. Lo veo pidiendo un deseo y soplar la vela.
De hele familie zag hem een wens doen en de kaars uitblazen.

Se utiliza la tecnología de cenizas pulsantes y soplar.
De technologie van pulserende en blazende as wordt gebruikt.

El apartamento estaba un poco mojado y soplar la VMC trabajó constantemente.
Het appartement was een beetje nat en blaast de VMC werkte constant.