SU ETAPA - vertaling in Nederlands

• zijn tijd
• uw stadium
• zijn podium
• zijn stage
• zijn loopbaan

Voorbeelden van het gebruik van Su etapa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lady Starlight ayudó a Lady Gaga a crear su etapa de moda, mientras que la creación de espectáculos burlescos en los Dive Bars con drag queens y go-gos.
Lady Starlight heeft Lady GaGa geholpen met haar stadium op mode tijdens het maken van shows en bars met drag queens en go-go-dansers.

45'orientaciones para mejor definen su etapa o estudio de sonido.
45' richtkabelen beter uw podium of studio geluid definiëren.

izquierdo al unísono tanto como sea posible en su etapa de desarrollo emocional.
linkerbrein zo veel mogelijk in hun stadium van emotionele ontwikkeling zoveel mogelijk te gebruiken.

El entrenador del Ajax conoce la atmósfera del Celtic Park muy bien de su etapa con el Glasgow Rangers.
De coach van Ajax kent de sfeer op Celtic Park maar al te goed uit zijn periode bij Glasgow Rangers.

otra depende de la localización del herpes y su etapa.
een andere hangt af van de lokalisatie van herpes en zijn stadium.

esta es su etapa.
dit is jouw podium.

Es por ello que Javi va a coincidir con buenos amigos de su etapa tanto en Xàbia como en Dénia.
Dat is de reden waarom Javi samenvalt met goede vrienden uit zijn fase in zowel Xàbia als Dénia.

Usted puede estar 100% seguro de que eliminarán sus venas varicosas- no importa cuál sea su etapa de desarrollo!
U kunt 100% zeker zijn dat ze zullen uw spataderen te verwijderen- ongeacht wat hun stadium van ontwikkeling!

Durante su etapa como ministra, reconoce
Tijdens zijn tijd als minister, erkent hij was de grootste aanpassing van de wetgevende macht, met een gemiddelde van 25%.">

el esquema tiene la intención de demostrar que su etapa de desarrollo realmente influye en su experiencia de cualquier estado de conciencia.
het schema van plan om te laten zien dat uw stadium van ontwikkeling daadwerkelijk invloed op uw ervaring van een staat van bewustzijn.

habiéndolo iniciado Emil Kraepelin en su etapa como director de la clínica, entre 1890 y 1903.
gestart Emil Kraepelin in zijn tijd als directeur van de kliniek tussen 1890 en 1903.

Ríos inició su etapa de empresas y abastecimiento.
Rivers begon zijn podium en toeleverende bedrijven.

el diagrama tiene la intención de demostrar que su etapa de desarrollo realmente influye en su experiencia de cualquier estado de conciencia.
het schema van plan om te laten zien dat uw stadium van ontwikkeling daadwerkelijk invloed op uw ervaring van een staat van bewustzijn.

perfecto conocedor del archipiélago canario por su etapa de marino.
perfecte kenner van de Canarische Archipel voor zijn podium als matroos.

Para comenzar el tratamiento, debe determinar el tipo de enfermedad fúngica y su etapa, solo un especialista puede hacer esto, no debe intentar
Om met de behandeling te beginnen, moet u het type schimmelziekte en het stadium ervan bepalen, dit kan alleen door een specialist worden gedaan,

Tanto en su etapa en política como en su papel
Zowel in haar stadium in de politiek als in haar rol als zwemmer,

reflejo de su etapa en el viaje a la perfección,
als weerspiegeling van zijn stadium in de reis naar volmaaktheid, en zijn gaven kan

todos de que ayudan a actualizar su etapa.
allemaal van die helpen bij het upgraden van je podium.

había dejado de ser la jornada más triste en su etapa en las Islas.
154 mensen doodde -niet meer de zwaarste dag was in zijn stadium op de Eilanden.

el médico puede sugerir averiguar su etapa y eliminarlo con cirugía.
de arts kan het vinden van haar podium en te verwijderen met een operatie.