SU LANZA - vertaling in Nederlands

• zijn speer
• zijn lans
• zijn spies
• z'n speer

Voorbeelden van het gebruik van Su lanza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantiene su lanza, su escudo y su casco con penacho limpios
Hij houdt zijn speer, schild en gekuifde helm altijd opgepoetst

Abdur Rahman le atravesó con su lanza y lo mató.
Abdur Rahman gespietst hem met zijn lans en doodde hem.

era cabeza de los tres, el cual blandió su lanza sobre trescientos, a los cuales hirió;
was ook het hoofd van drie; en hij, verheffende zijn spies tegen driehonderd, versloeg hen;

Nunca tendería a un bebé sobre una montaña y se apoyaría en su lanza mientras lloraba, se estremecía
Nooit zou hij een kind op een berg neerleggen en op zijn speer leunen terwijl het huilde

El asta de su lanza era como un enjullo de telar, y tenía el hierro de su lanza seiscientos siclos de hierro: é iba su escudero delante de él.
De schacht van zijn lans was als een weversboom, en de punt van zijn lans was van zeshonderd sikkels ijzer.

Cuando se acercaba la batalla, Lugh sacaba su lanza, y esta rugía y le brotaban ráfagas de fuego,
Als er gevochten moest worden trok Lugh zijn speer, die begon te razen

era el primero de los treinta, y blandió su lanza contra trescientos y los mató;
was ook het hoofd van drie; en hij, verheffende zijn spies tegen driehonderd, versloeg hen;

A pesar de Utilice su lanza y escudo para combatir a los enemigos en varios niveles, puedes encontrar nuevos
Ondanks dat Zijn speer en schild gebruiken om de vijanden op verschillende niveaus te bestrijden,

lo utiliza tanto para los ataques con su lanza como con su aliento de fuego tras emborracharse con su calabaza llena de alcohol.
gebruikt voor zowel aanvallen met zijn lans als bij zijn vuur adem na het krijgen van dronken met haar kalebas van alcohol.

Aquiles: Utilice su lanza y escudo para combatir a los enemigos en varios niveles.
Achilles: Zijn speer en schild gebruiken om de vijanden op verschillende niveaus te bestrijden.

Durante el jugador, el jugador vuela por el cielo sobre el noble corcel cohete y usa su lanza para enviar adversarios dignos que caen en picado hacia el suelo.
Tijdens de speler vliegt de speler over de hemel op het nobele raket ros en gebruikt hij zijn lans om waardige tegenstanders naar de grond te sturen.

levantaría a David con la punta de su lanza y lo colgaría, y dejaría que los pájaros se lo comieran.
hij David zou oppikken met het eind van zijn speer en hem ophangen, om hem door de vogels te laten opeten.

El cayó sobre su espada, su lanza, su espada, pero él no….
Hij viel op zijn zwaard, zijn speer, zijn zwaard, maar hij pleegde geen….

una diosa Afrodita"débil" y, empujando su lanza, mellas su muñeca a través de su"manto de ambrosía".
een"zwakkeling" godin, en stak zijn speer, nicks haar pols door haar"ambrosial robe".

Y un hombre de esos era tan valiente que mató ochocientos hombres con lo que… con su lanza, él solo, en un solo día.
En één man was zo dapper dat hij 800 man doodde met zijn speer, hij alleen, op één dag.

Tiempo después el guerrero regresó con la cabeza de su rival sangrando en su lanza, por lo que recibió un festín por su victoria.
Enige tijd later keerde de krijger terug met het hoofd van zijn rivaliserende bloeding in zijn speer, dus ontving hij een feest voor zijn overwinning.

En este juego online gratuito un guerrero debe enfrentarse a ejércitos de monstruos y esqueletos con su lanza.
In dit gratis online spel krijger onder ogen moeten zien legers van monsters en skeletten met zijn speer.

Horus sostiene al hipopótamo con una cadena y hunde su lanza en su cabeza.
Horus houdt het nijlpaard vast met een ketting en steekt zijn speer in zijn kop.

El rey, de pie en la orilla con dos asistentes, apunta su lanza a la cabeza del animal.
De koning staat met twee bedienden op de oever en richt zijn speer op het hoofd van het dier.

el soldado le clava su lanza.
nadat een soldaat zijn speer erin steekt.