SU LECTURA - vertaling in Nederlands

• uw lezing
• uw inzage
• hun lezen
• leesbaar is
• zijn weergave
• zijn voordracht

Voorbeelden van het gebruik van Su lectura in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este curso será de particular interés para aquellos que deseen escribir o desarrollar su lectura con la experiencia que viene de la escritura de textos literarios.
Deze cursus zal van bijzonder belang voor degenen die wensen te schrijven of hun lezen met de ervaring die voortkomt uit het schrijven van literaire teksten te ontwikkelen.

Tenemos una guía completa de VPN para su lectura, pero para aquellos que son grandes en la cosa tl;
We hebben een volledige VPN gids voor uw inzage, maar voor degenen die groot zijn in de tl;

Un lugar encantador para relajarse y ponerse al día con su lectura y aprendizaje….
Een heerlijke plek om echt te ontspannen en inhalen met uw lezing en leren….

acompañado solo por herramientas que agregan valor a su lectura.
alleen vergezeld van hulpmiddelen die waarde toevoegen aan uw lezing.

módem USB está disponible aquí para su lectura!
internet-stick is hier beschikbaar voor uw inzage!

no las sobrecargue y dificulte su lectura.
zorg dat het moeilijk leesbaar is.

Otro aspecto del aprendizaje es ver cómo difieren los resultados cuando los estudiantes hacen su lectura en condiciones experimentales menos preceptivas.
Een ander aspect van leren is om te zien hoe de resultaten verschillen wanneer studenten hun lezen doen in minder prescriptieve experimentele omstandigheden.

Se pueden detectar errores con ella. Es inequívoco en su lectura. Hay muchas cosas buenas en lo binario.
Je kan er fouten mee onderscheppen. Het is eenduidig in zijn weergave. Er zijn veel goede dingen te zeggen over binair.

acompañado solamente por las herramientas que añaden valor a su lectura.
alleen vergezeld van hulpmiddelen die waarde toevoegen aan uw lezing.

tiene un estante lleno de grandes libros para su lectura.
heeft een boekenplank vol grote boeken voor uw inzage.

Los estudiantes pueden beneficiarse de la vista previa de algunos de los temas que se enumeran a continuación antes o durante su lectura de la novela.
Studenten kunnen profiteren van een voorbeeld van een aantal van de onderstaande onderwerpen voor of tijdens hun lezen van de roman.

La terraza tiene las condiciones ideales para su descanso, su lectura y donde se puede disfrutar de una barbacoa.
Het terras beschikt over de ideale omstandigheden voor uw rust, uw lezing en waar u kunt barbecueën.

pegado los últimos comentarios para su lectura.
we hebben de nieuwste opmerkingen voor uw inzage gekopieerd en geplakt.

desenrolló la primera hoja y comenzó su lectura.
ontrolde de eerste bladzijde en begon zijn voordracht.

En la tranquilidad de la localidad de Caldas da Felgueira puede disfrutar de un balcón y su lectura, o de lo contrario ir al río Mondego es maravilloso.
In de rust van het dorp Caldas da Felgueira kunnen genieten van een balkon en uw lezing, of anders gaat u naar de rivier de Mondego is prachtig.

así como una lavadora para su lectura.
evenals een wasmachine voor uw inzage.

ponerse al día en su lectura.
lekker in de zon en de inhaalslag op uw lezing.

restaurantes en la zona está disponible para su lectura.
restaurants in de omgeving is beschikbaar voor uw inzage.

estará deslumbrado por la precisión de su lectura.
u verbijsterd bent door de juistheid van uw lezing.

Como se mencionó, Wix presume sobre los temas prediseñados de 500 que están claramente categorizados para su lectura.
Zoals gezegd heeft Wix meer dan 500 vooraf ontworpen thema's die netjes zijn gecategoriseerd voor uw inzage.