SU LINTERNA - vertaling in Nederlands

• zijn zaklamp
• zijn lantaarn
• zijn zaklantaarn
• uw flitslicht

Voorbeelden van het gebruik van Su linterna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

GUARDE su linterna en un lugar seco y frío que sea cómodo y fácil de alcanzar en una emergencia
Bewaar uw zaklamp op een droge en koele plaats die gemakkelijk te bereiken is in een noodsituatie

Si no quiere hacer su linterna en vidrio, también puede trabajar con papel pergamino.
Als u uw lantaarn niet van glas wilt maken, kunt u ook met perkamentpapier werken.

Puede activar su linterna o fuente de luz portátil presionando hacia la izquierda en el teclado digital.
Je kunt je zaklamp of draagbare lichtbron activeren door links op de digitale pad te drukken.

Defenderse de los monstruos de la sombra con su linterna y por la construcción de hogueras.
Te verdedigen tegen de Shadow monsters met je zaklamp en door het bouwen van kampvuren.

Guarde su linterna en un lugar fresco y seco, fácilmente accesible en caso de emergencia
Bewaar uw zaklamp op een droge en koele plaats die gemakkelijk te bereiken is in een noodsituatie

preguntar a ver la línea Orphek y asegúrese de recoger su linterna Azurelite mientras esté allí.
vragen om de Orphek lijn zien en zeker om uw Azurelite zaklamp terwijl u daar bent.

se alimenta con energía su linterna.
geeft stroom aan je zaklamp.

asegúrese de recargar su linterna si quiere sobrevivir al viaje.
zorg ervoor dat je lantaarn tanken als je wilt de reis overleven.

proporcionará suficiente fuente de energía instantánea para mantener su linterna funcional todo el tiempo.
zal voldoende en directe stroomvoorziening bieden om uw zaklamp altijd functioneel te houden.

Una noche oscura en la selva de Guyana, el herpetólogo Andrew Snyder arrojó su linterna por casualidad sobre"un pequeño destello de azul brillante, cobalto" que sobresalía de un tronco podrido.
Op een donkere nacht in het Guyana-regenwoud scheen herpetoloog Andrew Snyder op toevallige wijze zijn zaklamp op"een kleine glinstering van briljant, kobaltblauw" die uit een rottende stronk steekt.

68 metros de altura y el alcance de su linterna de hasta 40 km, el Faro de Cordouan ha
68 meter hoog en het bereik van zijn lantaarn tot 40 km is de vuurtoren van Cordouan al meer

Holmes le disparó al deslizarse a través de la parte delantera de su linterna y nos dejó en la oscuridad-
Holmes schoot de glijden over de voorkant van zijn lantaarn en liet ons in het pikkedonker- zulk een absolute duisternis

brilló su linterna en la cama y encontró dos ratas en su manta luchando por la posesión de una mano cortada.
hij scheen zijn met zaklamp op het bed en vond er twee ratten op zijn deken die aan het worstelen waren voor een afgehakte hand.".

bombilla de repuesto para su linterna.
reserve lamp voor uw duiklamp etc.

Entonces él se emocionó tanto, que encendió su linterna porque quería ver mejor,
Hij was zo door het dolle heen, dat hij zijn zaklamp aandeed om beter te kunnen zien.

Y dije:"Sí, a lo largo de las orillas de los riachuelos, a las dos de la mañana, con su linterna, tratando de encontrar una casa donde un niñito tenía un dolor de estómago o una madre en dolores de parto".
Ja", zei ik"langs de oever van de kreek lopen om twee uur in de morgen, met uw zaklantaarn aan, proberend een huis te vinden waar een klein kind met buikpijn lag, of een moeder in barensnood was.".

o se cierne sobre su linterna para iluminar el espacio mucho antes de la puerta.
of opknoping over haar zaklamp om de ruimte goed verlicht voor de deur.

La encontró con su linternita.
Hij vond 'm met zijn zaklampje.

Sus linternas deben estar en el camino
Uw koplampen zouden op de weg

Lleve sus linternas en caso de un corte de energía temporal. 2.
Neem uw zaklampen mee in geval van een tijdelijke stroomstoring. 2.