SU MONTAJE - vertaling in Nederlands

• hun montage
• hun assemblage
• zijn steun

Voorbeelden van het gebruik van Su montaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el cual fija unas condiciones uniformes para la homologación de materiales de acristalamientos de seguridad y su montaje en el vehículo.
uniforme voorwaarden bevat voor de goedkeuring van materialen voor veiligheidsruiten en de montage daarvan in voertuigen.

DIY/ su montaje, su pulido, jadeó el color de su elección.
1, DIY/ hun vergadering, hun gepolijste, sisten de kleur van hun keuze.

instaladores de suelos ofreciéndoles una gran cantidad de información sobre suelos de parqué y su montaje.
onze betrokkenheid bij het initiatief""PIK"" ondersteunen wij handwerkslieden en de vloerleggers met veel informatie over de hardhouten vloeren en de installatie daarvan.

las especificaciones de la sonda y su montaje se documentarán en detalle, ya sea en el acta de ensayo del servicio
de specificaties van de sonde en de installatie ervan moeten gedetailleerd worden gedocumenteerd in het testrapport van de technische dienst(in geval van typegoedkeuring)

La elección de su montaje se completará teniendo en cuenta sus gustos,
De keuze van uw mount zal worden afgerond, rekening houdend met uw smaak,

la homologación nacional de un tipo de vehículo por motivos relacionados con los neumáticos y su montaje si no se cumplen los requisitos de la presente Directiva en su versión modificada por la Directiva 2001/43/CE.
de nationale goedkeuring voor een type voertuig, om redenen die verband houden met de banden of de montage daarvan, indien niet is voldaan aan de vereisten van deze richtlijn, zoals gewijzigd bij Richtlijn 2001/43/EG.

CEE de unidades técnicas, deberán poderse imponer restricciones relativas a su utilización y/o prescripciones para su montaje;
verlenen van de EEG-goedkeuring van technische eenheden, beperkingen aan hun gebruik en/of voorschriften voor hun montage moeten kunnen worden gesteld;

Adquirir sus montajes la mejor equipamiento.
Verwerven zijn mounts de beste apparatuur.

Más rápido de completar la misión,• adquirir sus montajes la mejor equipamiento.
Sneller voltooien van de quest,• verwerven zijn mounts de beste apparatuur.

El sistema de archivos raíz de GRUB original y sus montajes se olvidan;
Het originele GRUB root bestandssysteem en zijn aankoppel punten zijn vergeten;

Para insertar uno de sus montajes GIF en su blog,
Als u een van uw montages GIF op je blog,

Como ella hizo su camino de regreso a Medina con su familia martirizado, sus montajes se detuvieron de repente
Als ze haar weg naar huis naar Medina met haar gemarteld familie, haar mounts plotseling stopte

su ejército abandonó La Meca la vegetación del desierto sería insuficiente para apoyar la necesidad de sus montajes y que se vería obligado a tomar forrajecon ellos,
zich bewust van het feit dat, zodra hij en zijn leger verliet Mekka van de vegetatie van de woestijn onvoldoende om de noodzaak van zijn mounts te ondersteunen zou zijn

Su montaje final debe ser similar a la siguiente.
Uw laatste set-up moet er als volgt uit.

Ahora se puede llevar en su montaje de dedo por el agujero.
Nu je kunt dragen op je vinger te monteren door het gat.

La limpieza regular de la radiobaliza EPIRB y de su montaje es recomendada.
Regelmatig reinigen van de EPIRB en zijn houder is aanbevolen.

Los neumáticos concebidos para su montaje exclusivo en vehículos destinados únicamente a carreras automovilísticas.
Banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die uitsluitend bestemd zijn voor races.

espejos dicroicos de acuerdo a su montaje experimental.
dichroïde spiegel volgens uw experimentele set-up.

La más importante es la calidad constante y la rapidez de su montaje.
De belangrijkste winst zit hem in de constante kwaliteit en de snelheid van het aanbrengen.

el paquete incluye todo lo necesario para su montaje.
de bundel bevat alles wat nodig is voor de montage.