SU PAPEL - vertaling in Nederlands

• zijn rol
• uw papier
• haar taak
• zijn functie
• hun document
• hun paper
• z'n rol
• rol is

Voorbeelden van het gebruik van Su papel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Canon toma su papel como líder en el campo de la fotografía digital muy seriamente.
Canon neemt zijn taak als leider op het gebied van digitale fotografie serieus.

Su papel en romper el ciclo de la adicción.
Jouw rol in het doorbreken van de cyclus van verslaving.

Mantener su papel como cocinero gourmet y todos los días en nuestra casa;
Behoud van zijn rol als een gastronomische en dagelijkse kok in ons huishouden;

Por favor, seguir jugando su papel en beneficio de todos nosotros.
Blijf alstublieft jullie rol spelen in het voordeel van ons allen.

Cada uno tenía muy claro su papel.
Iedereen kreeg een eigen rol.

¿No creerás que esto es por haber reducido su papel?
Jij denkt dat het er niks mee te maken heeft dat haar rol is gekrompen?

Pero pensamos que puede ser por haber reducido su papel.
Maar wij denken dat het komt omdat haar rol is verkleint.

Cada usuario tiene su papel.
Iedere gebruiker heeft zijn eigen rol.

Le firmé su papel.
Dus ik ondertekende je papier.

Ha debido ser difícil hacer su papel de padre solo.
Zo heeft Holt het maar wat moeilijk met zijn rol als alleenstaande vader.

Ojos en su papel.
Ogen op je papier.

Llame al diario y pregunte que quimicos usan para blanquear su papel.
Ik vroeg The Albuquerque Journal… met welke chemicaliën ze hun papier bleken.

Muchos padres se encuentran inseguros sobre cuál es su papel.
Veel vaders zijn onzeker over hun rol.

Chris Navarro(Tony) tuvo que aprender a conducir para hacer su papel.
Chris Navarro moest leren autorijden voor zijn rol.

Me puede ser fácilmente usado por terceros que quieran apoyar su papel.
Me gemakkelijk kunnen worden misbruikt door derden, dat wil onderschrijven hun papier.

¿Las administraciones están realmente dispuestas a asumir su papel?
Zijn de overheden eigenlijk klaar voor hun rol?

La Comisión y el Parlamento no son los únicos que deben replantearse su papel.
Niet alleen de Commissie en het Parlement dienen na te denken over hun rol.

Sólo puede ver blanco en su papel de brillo, pero, cómo blanco?
Helderheid kan ziet u alleen wit op uw papier, maar hoe witte is het?

Mientras que su papel es ayudar al individuo a comprender“quién
Waar haar taak is om het individu te helpen begrijpen “wie

Si su papel es una película transparente(por ejemplo,
Als uw papier een doorschijnende film is(bijvoorbeeld een transparant),