ROL IS - vertaling in Spaans

• papel es
• función es
• rol es
• rodillo es
• papel está
• rollo es
• parte es
• rodillo está
• bobina es
• papel ha
• rollo está

Voorbeelden van het gebruik van Rol is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jouw rol is van een tandarts.
Su papel es el de un dentista,….

Onze rol is: de aankondiger en mentor voor deze operatie.
Nuestro rol es ser anunciadores y mentores para esta operación.

We vonden jou en mijn rol is je begeleiden naar zelfbewustzijn.
Te hemos encontrado y mi papel es el de llevarte a ti hacia la autoconciencia.

Ik moet weten wat zijn rol is en voor wie hij werkt.
Tengo que averiguar cuál es su papel y para quien trabaja.

Jouw rol is een manier te vinden om een held voor iemand anders te zijn..
Tu papel es ser un héroe para otra persona.

Leg uit wat de rol is van het rechterlijk comité.
Explique cuál es la función del comité judicial.

Hun rol is om vertalingen te beoordelen
Su función no es juzgar las traducciones

Zo'n rol is op dit moment cruciaal.
Ese papel reviste importancia crucial en estos momentos.

Deze rol is weggelegd voor ENCOD op het vlak van drugbeleid.
Ese es el papel que debe jugar ENCOD en el ámbito de la política de drogas.

Mijn rol is die van een katalysator.
Mi función es la de un catalizador.

Ziet u dan niet dat dit leven een rol is die u speelt?
¿No ven que esta vida es un papel que se juega?

Ziet u dan niet dat dit leven een rol is die u speelt?
¿No ven que ésta vida es un papel que están jugando?

Meer een school voor Derde Dimensionaliteit, die rol is voorbij.
Ya más una escuela para la tercera dimensión, ese rol ha terminado.

Dan kun je me vertellen of het een goede rol is.
Léelo y dime si el personaje es bueno.

Hun rol is te overzien en te adviseren over specifieke gebieden van activiteit
Su función es supervisar y asesorar sobre áreas específicas de actividad

Haar rol is van cruciaal belang, omdat zij de enige is die eieren kan leggen
Su rol es vital porque es la única que puede poner huevos

Deze rol is geschikt voor assistenten die geen toegang moeten hebben tot studentencijfers.
Este rol es apropiado para un asistente que no debería tener acceso a las calificaciones de los alumnos.

Materiaal van de rol is Cr12, met het polijsten van de behandeling op het oppervlak,
Material del rodillo es Cr12, con tratamiento en la superficie de pulido,

Onze rol is om medische zorg te bieden aan oorlogsslachtoffers
Nuestro rol es dar ayuda médica a víctimas de guerra

Onze uitrusting binnen de rol is zeer flexibel
Nuestro arnés dentro del rodillo es muy flexible