Voorbeelden van het gebruik van Suspiro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puedes abrir con un suspiro la puerta que haya cerrado el huracán.
Je kunt met een zuchtje de deur openen die de orkaan heeft gesloten.Yo… no suspiro por ninguna mujer.
Ik verlang naar geen enkele vrouw.Suspiro, vamos a otro lugar".
Gatver, we gaan ergens anders zitten.'.Y entonces él suspiro, y su cuerpo se relajo.
Toma tiempo para soñar…¡Es el suspiro de la felicidad!
Neem de tijd om te dromen… Het is een zuchtje van het geluk!Porque antes que mi panpan, viene mi suspiro;
Want voor mijn brood komt mijn zuchting;Es lo único que posees al tomar tu último suspiro.
Meer heb je straks niet, als je je laatste adem uitblaast.Perfecto. Cierro los ojos y suspiro.
Estos pueden ser producidos por ventiladores equipados con la función suspiro.
solo suspiro.
net zuchtte.Aprendí lo duro que es estar junto a alguien, cuando toman su último suspiro.
Ik wilde niet over iemand heen gebogen staan die z'n laatste adem uitblaast.Cuando la enfermera regresa, sor Ulrica ya ha exhalado su último suspiro.
Wanneer de verpleegster terugkomt heeft zuster Ulrica de laatste adem uitgeblazen.datos de los empleados es un suspiro.
Es un suspiro gentil.
Het is een zacht gefluister.Para ellos fue un suspiro, para mí, ciento dieciocho días.
Voor hen, was het een oogwenk. Voor mij 118 dagen.Algunos precio está disponible, pero otros hacen sólo suspiro de pesar.
Enkele prijs is beschikbaar, maar anderen maken alleen maar zuchten met spijt.den su último suspiro.
het uur waarop jullie je laatste adem uitblazen.Cuan terrible su llanto, Cuan desesperado su suspiro.
Hoe vreselijk is haar huilen hopeloos zijn haar zuchten.Justo antes de tu último suspiro.
Net voordat je je laatste adem uitblaast.Algunas de sus hojas nos dan un suspiro.
Om sommige pagina's moet je zuchten.
