TE RECOMENDAMOS - vertaling in Nederlands

• raden we je
• wij adviseren u
• aanbevolen
• raden wij u
• we aanbevelen
• we bevelen
• we je aanraden
• raden wij je

Voorbeelden van het gebruik van Te recomendamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te recomendamos la siguiente herramienta para este paso.
Wij adviseren voor deze stap het volgende gereedschap.

Estacionamiento: no. No te recomendamos venir aquí con tu coche.
Parkeergelegenheid: nee. Het is niet aan te raden hier met de auto te komen.

Siempre te recomendamos que uses Dr.
Wij adviseren altijd dat u gebruikt Dr.

Te recomendamos que planifiques tus vacaciones para reservar tu viaje interno con antelación.
Wij adviseren om bij het plannen van uw vakantie de interne reizen vooraf te boeken.

No obstante, te recomendamos que.
We raden u echter aan.

Tácticas te recomendamos elegir un artillero enano.
Tactiek raden u aan om een dwerg schutter te kiezen.

Te recomendamos copiar y pegar el código vale.
Wij adviseren om de code te kopiëren en te plakken.

Te recomendamos éste.
Wij raden je deze aan.

Te recomendamos que optes por la tecnología IPS o PLS.
Wij raden je aan om te kiezen voor IPS- of PLS-technologie.

Te recomendamos estudiar Dominio
We adviseren om te studeren Domein-

Te recomendamos utilizar Sugar Royale una vez a la semana.
Wij adviseren je Sugar Royal één keer per week te gebruiken.

Te recomendamos que contrates un seguro de anulación.
Wij adviseren je een annuleringsverzekering af te sluiten.

Te recomendamos ponerte en contacto con uno de nuestros empleados de Effectory.
Wij adviseren je contact op te nemen met een van onze Effectory medewerkers.

Aceites Te recomendamos que cambies el aceite de tu motoazada o motocultor todos los años.
Oliën We adviseren u om de olie in uw grondfrees jaarlijks te verversen.

Para los sitios que no te recomendamos, ten cuidado con lo siguiente.
Voor websites die wij niet aanbevelen, houd rekening met het volgende..

Te recomendamos utilizar condondes de látex, ya que son resistentes y seguros.
We raden je latexcondooms aan, aangezien die veilig en resistent zijn.

Por último, te recomendamos que visites el Aquapark en verano.
Tot slot raden we u aan in de zomer het waterpark te bezoeken.

Te recomendamos encarecidamente que no lleves bolsos grandes.
We adviseren met klem om geen grote tassen mee te nemen.

Y te recomendamos empezar con los postres.
En we raden u aan om met de desserts te beginnen.

Te recomendamos usar los condones de látex, ya que son resistentes y seguros.
We raden je latexcondooms aan, aangezien die veilig en resistent zijn.