TEJIDA CON - vertaling in Nederlands

• geweven met
• gebreid met
• doorweven met

Voorbeelden van het gebruik van Tejida con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Manga de fibra de vidrio revestida de goma de silicona o fibra de vidrio de alto volumen tejida con silicona roja de óxido de hierro resistente a altas temperaturas orgánica por proceso de tratamiento de alta temperatura.
Siliconenrubber bekleed gevlochten glasvezelkoker of glasvezel met grote capaciteit, geweven met organisch hittebestendig ijzeroxide rode siliconen door behandelingproces op hoge temperatuur.

Lila Realizada con la técnica de Kumihimo, esta pulsera está tejida con 6 cordones de seda teñidos a mano,
Deze armband is gemaakt met de techniek van Kumihimo, en geweven met 6 zijden koorden met de hand geverfd met een lengte van 22cms

La manguera y el cable protegen la funda de fibra de vidrio revestida de silicona o la fibra de vidrio de alta masa tejida con silicona roja de óxido de hierro resistente a altas temperaturas orgánica mediante un proceso de tratamiento a alta temperatura.
Slang en kabel beschermen met siliconen beklede glasvezelkous of glasvezel met grote capaciteit, geweven met organische hittebestendige rode siliconen van ijzeroxide door behandelingproces op hoge temperatuur.

(1) tipo de superficie El material de filtro del tipo de superficie es una malla de filtro fina tejida con un alambre, y también se usa en otras formas, como el bobinado de alambre.
(1) type oppervlak Het filtermateriaal van het oppervlaktetype is een fijn filtergaas geweven met een draad en wordt ook gebruikt in andere vormen zoals draadwikkeling.

La funda ignífuga ZFRS está hecha de fibra de vidrio no alcalina o fibra de vidrio de alta concentración tejida con silicona orgánica de óxido de hierro resistente a altas temperaturas mediante un proceso de tratamiento a alta temperatura.
ZFRS vuurvaste hoes is gemaakt van niet-alkalische glasvezel of glasvezel met hoge dichtheid geweven met organische hittebestendige rode ijzeroxideoxidesiliconen bij hoge temperatuur behandelingsprocessen.

fibra de vidrio de alta concentración tejida con silicona orgánica de óxido de hierro resistente a altas temperaturas mediante un proceso de tratamiento a alta temperatura.
is gemaakt van niet- alkalige glasvezel of glasvezel met hoge dichtheid, geweven met organische hittebestendige rode ijzeroxideoxidesiliconen bij hoge temperatuur behandelingsprocessen.

la fibra de vidrio de alta masa tejida con silicona roja de óxido de hierro resistente a altas temperaturas orgánica mediante un proceso de tratamiento….
glasvezel met grote capaciteit, geweven met organische hittebestendige rode siliconen van ijzeroxide door behandelingproces op hoge temperatuur. Vuurmof voor beschermslang voor hydraulische slang,….

Cuando la Biblia dice que esta puerta esta tejida con hilos azul,
Als de Bijbel zegt dat deze poort geweven is met blauwe, paarse

utilizó tuberías industriales tejidas con cables de plástico.
gebruikte industriële pijpen geweven met plastic kabels.

Chenilla- tejido con una superficie suave, agradable al tacto.
Chenille- stof met een zacht, aangenaam aanvoelend oppervlak.

Tejido con un tacto super suave.
Stof met een superzachte touch.

Tejiendo con nuestro spandex la tela tiene un excelente uniforme e intensidad.
Breien met onze spandex de stof heeft een uitstekende uniform en intensiteit.

Tejido con protección térmica media Puños elásticos.
Materiaal met veelzijdige, gemiddelde thermische bescherming Elastische mouwboorden.

Tejer con agujas de tejer para niños es un pasatiempo útil.
Breien met breinaalden voor kinderen is een nuttige hobby.

Tejer con una aguja de tejer para toda la familia.
Breien met een breinaald voor het hele gezin.

Tejido con protección térmica media versátil.
Materiaal met veelzijdige, gemiddelde thermische bescherming.

Tejidos con una capa de metal.
Screens met een aluminiumlaag.

Tejer con agujas de tejer..
Breien met breinaalden.

Cable Flex diseñada ergonómicamente para extremo tejer con hilado Super grueso Merino itinerante.
Flex kabel ergonomisch voor Extreme breien met Super dikke Merino Roving garen ontworpen.

Tejer con agujas de tejer. Diferente.
Breien met breinaalden. divers.