TEJIDA A MANO - vertaling in Nederlands

• handgeweven
• hand geweven
• hand-woven
• hand breien

Voorbeelden van het gebruik van Tejida a mano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tejida a mano con graduarse de color verde claro y rosa hilo,
Met de hand geweven met grijze draad, deze sterling zilveren armbanden zijn een moderne,

Esta alfombra tejida a mano fue fabricada por Iran Carpet Company(ICC)
Dit handgeweven tapijt is geproduceerd door Iran Carpet Company(ICC)

Ducha de mimbre de aluminio tejida a mano del marco
Hand-Woven Aluminiumkader en Hars Rieten Douche voor Binnen Snel Detail:

Neutral bufanda tejida a mano, Tencel y bambú bufanda,
neutrale sjaal handgeweven, Tencel& bamboe sjaal,

Conjunto de mimbre de mimbre al aire libre moderno Cada pieza está meticulosamente tejida a mano con mimbre sintético premium de calidad comercial
Moderne buiten rieten rotan sectionele set Elk stuk is zorgvuldig met de hand geweven met synthetisch wicker van premium kwaliteit en doordrenkt met UV-stralenremmers om verbleken

EN mitones de niñas VENTA en rayas al azar, tejida a mano para niños pequeños guantes,
OP SALE meisjes wanten in willekeurige strepen, hand breien peuter handschoenen, Amorphochilus baby wanten,

La malla de alambre del acero inoxidable del ● es tejida a mano puro, así que también se llame
Het netwerk van de roestvrij staaldraad is zuivere hand-woven, zodat wordt het ook geroepen als hand geweven de kabelnetwerk van de roestvrij staaldraad

Una perfecta combinación de componentes artesanales en una gran variedad de materiales- tejida a mano de cristal rondelles,
Een perfecte combinatie van artisan componenten in een groot aantal materialen- handgeweven glas rondelles,

Tejida a mano con hilo de estaño
Met de hand geweven met grijze draad,

Azul de rayas bufanda azul con incrustaciones de seda, bufanda tejida a mano, bufanda tejida azul,
Hand geverfd zijden sjaal handgeweven, blauw en Turquoise sjaal val,

El amplio salón principal con suelos de mármol viene a continuación con una chimenea enorme y una alfombra india tejida a mano la cual se encargó especialmente en Jaipur y tomó ocho meses en hacer.
De grote grote hal met marmeren vloeren komt vervolgens met een enorme open haard en een Indiaas handgeweven tapijt dat speciaal in Jaipur in opdracht is gemaakt en acht maanden in beslag nam.

Tejida a mano con graduarse negro
Met de hand geweven met zwarte draad,

sacos de comida y bolsas de mercado tejida a mano.
lunch zakken en handgeweven markt zakken.

Tejida a mano con hilo rojo
Met de hand geweven met gele fluor draad,

Tejida a mano con púrpura y rosa hilo,
Met de hand geweven met rode en witte

Con esta increíblemente luz y elegante colección de muebles de jardín la mayor parte del material artificial similar en apariencia a la rota tejida a mano, en el jardín delantero es bastante posible reproducir la atmósfera de este espacio para relajarse.
Met dit ongelooflijk licht en stijlvolle collectie tuinmeubelen de meeste van de kunstmatige materiaal lijken op de hand geweven rotan, op het gazon is heel goed mogelijk om de sfeer van deze ruimte om te ontspannen te reproduceren.

madera de eucalipto con certificación FSC y fibra sintética tejida a mano.
FSC gecertificeerd Eucalyptus en met de hand geweven synthetische vezels hebben toegevoegd.

el motivo de mariposa firma tejida a mano en seda y colocada en un techo abovedado.
de handtekening vlinder motief met de hand geweven in zijde en bevestigd aan een gewelfd plafond.

las alfombras de Aggius, famoso en toda Cerdeña, tejida a mano y teñida con esencias de plantas.
beroemd in heel Sardinië te bewonderen, met de hand geweven en geverfd met plantenextracten.

La parte delantera de esta almohada está hecha de algodón tejida a mano Ikat, que obtenemos de una sorprendente empresa que crea este textil de la manera tradicional, no es una gran fábrica… es tejida a mano!
De voorzijde van dit kussen is gemaakt van handgeweven katoen Ikat, die we krijgen van een geweldig bedrijf die dit textiel op de traditionele manier, niet een grote fabriek maakt… het is handgeweven!