HAND - vertaling in Spaans

• mano
• control
• manual
• hand
• manualmente
• pasando
• sucediendo
• basándose
• manos
• pasa
• pasado
• sucede
• manuales

Voorbeelden van het gebruik van Hand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is er hier in godsnaam aan de hand?
¿Qué demonios está sucediendo aquí?

Oké, wat is er hier in godsnaam aan de hand?!
Bien,¿qué demonios está sucediendo aquí?

Dat is niets ergs. Dat is nu aan de hand.
No es nada terrible… solo es lo que está sucediendo ahora.

Wat is er hier aan de hand, Byron?
¿Qué es lo que está pasando aquí, Byron?

Oké. Is er iets aan de hand met hem?
Está bien.¿Hay algo que está pasando con él?

Zolang je het geld op je account hebt staan is er niets aan de hand.
Mientras tengas el dinero en tus cuentas, no hay problema.

Wat is hier in godsnaam aan de hand?
En nombre de Dios,¿qué está pasando aquí?

Er is niets grappigs aan de hand.
No hay nada divertido en lo que está sucediendo.

Wij weten allebei wat hier echt aan de hand is.
Ambos sabemos qué está sucediendo aquí realmente, Sean.

Wat is hier verdomme aan de hand?
¿Qué demonios está sucediendo aquí?

Ja, wat er daar aan de hand?
Sí,¿qué está sucediendo allí?

Wat is hier verdomme aan de hand?
¿Qué diablos está sucediendo aquí?

Wat is hier in godsnaam aan de hand?
¿Qué demonios está sucediendo aquí?

BMC Hand bakeliet spuitgietmachine uit BMC Bakelite spuitgietmachine maakt gebruik van de speciale houten buis met hoge temperatuurbestendigheid en slijtvastheid.
BMC Hand Bakelite Máquina de moldeo por inyección de La máquina de moldeo por inyección de baquelita BMC utiliza un tubo de madera de uso especial con alta resistencia a la temperatura y resistencia al desgaste.

Maar wat als u de USB-kabel niet bij de hand hebt of als de kabel niet goed werkt?
Sin embargo,¿qué pasa si no tiene el cable USB o éste no funciona correctamente?

Ik had geen idee dat er iets aan de hand was tot ik werd gebeld door sheriff Landry… midden in de nacht. Hij zei dat Hanna nooit thuis was gekomen.
No sabía que había pasado algo hasta que me llamó el alguacil Landry diciéndome que Hanna no había llegado a su casa.

Ook iets was vreemd aan de hand met een bos van fietsers op wat leek op de verlaten restaurant onder het appartement zijn.
También era algo raro pasa con un grupo de ciclistas en lo que parecía ser el restaurante abandonado debajo del apartamento.

Ik weet niet wat hier aan de hand is, maar wij staan er buiten.
Es eso, o un campamento de locos. No sé qué sucede aquí.""Sólo sé que sea lo que sea, no tiene nada que ver con nosotros…".

Of er is iets aan de hand met Travis, of je tante Gracie is weer overleden.
O le ha pasado algo a Travis, o tu tía Gracie se ha muerto otra vez.

hij begrijpt wat er aan de hand is.
asegurarme que entienda qué es lo que pasa.