MET DE HAND GESTIKT - vertaling in Spaans

• cosida a mano
• cosido a mano

Voorbeelden van het gebruik van Met de hand gestikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Strap: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, glanzend bruin.
Correa: piel de cocodrilo con escamas cuadradas, cosida a mano, color negro mate.

Band: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, mat zwart.
Correa: piel de cocodrilo con escamas cuadradas, cosida a mano, color negro mate.

Riem: glanzend alligator met vierkante schalen, met de hand gestikt, nertsen grijs.
Correa: cocodrilo con escamas cuadradas, cosida a mano, brillante castaño oscuro.

zijde organza, met de hand gestikt draden.
hilos cosidos a mano.

de zitting en kussens zijn eerst met de hand gestikt en daarna met de machine voor extra stevigheid.
cojines primero se cosen a mano para luego ser reforzadas por una máquina para hacerlas más durables.

Leer Met de hand gestikte stuurwielhoes.
Recubrimiento del volante: cuero cosido a mano.

Kt rose goud 47,2 mm case met de hand gestikte zwarte krokodil riem, 18k rose goud implementeren gesp.
Quilates de oro rosa de caso 47.2 mm con correa de cocodrilo negro cosida a mano, rosa de 18 quilates hebilla de despliegue oro.

Met de hand gestikte «grote vierkante schaal»
Cosido a mano«escala gran plaza»

Met de hand gestikte lederen map voor het handboek van de auto, getekend door Victoria Beckham.
Billetera de cuero cosida a mano para guardar el manual del propietario firmada por Victoria Beckham.

De Porto Rocker Hi is een hoogwaardige, met de hand gestikte woestijnlaars met een luxe, soepele leren zool.
La Porto Rocker Hi es una desert boot cosida a mano de primera calidad que cuenta con una lujosa y flexible suela de piel.

De edele materialen die worden gebruikt, de met de hand gestikte afwerkingen en het Franse vakmanschap garanderen de kwaliteit van de producten van Tréca.
Los materiales nobles utilizados, los acabados cosidos a mano y la artesanía francesa son garantía de la calidad de los productos Tréca.

gekleed in de hand gesneden en met de hand gestikte 100% merinoswol.
vestido en la mano cortan y lana de merino 100% cosido a mano.

Een fantastisch paar. Een volledige schacht van struisvogel bovenleer, met een gladde, met de hand gestikte rundleren been.
Un gran par de botas, hechas de cuero de avestruz con pierna suave de cuero de vaca cosida a mano.

met een combinatie van ruw leer en suède, een met de hand gestikte moccasinneus en een comfortabele SoftWair™ inlegzool van traagschuim.
con una mezcla de cuero robusto y ante, una puntera de mocasín cosida a mano y una cómoda plantilla de espuma viscoelástica SoftWair™.

op Basil Street en beschikt over een queensize bed, met de hand gestikte matrassen en kunstwerken uit de eigen collectie van de eigenaar.
cuenta con 1 cama grande con colchón cosido a mano, y obras de arte de la colección privada del propietario.

schuren en met de hand stikken om unieke producten met lederkunst te produceren.
el lijado y el pespunteado a mano para producir productos de cuero únicos.

Met de hand gestikt, parelknopen.
Cocido a mano, botones de perlas.

Alle elementen worden met de hand gestikt.
Todos los elementos son cosida a mano.

De gehele moderne fauteuil is met de hand gestikt.
Toda la silla lounge moderna está cosida a mano.

Strap: alligator met rechthoekige schalen, met de hand gestikt, mat zwart.
Correa: cocodrilo con escamas rectangulares, cosido a mano, de color negro mate.