Voorbeelden van het gebruik van Tipología in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay toda una tipología de aventuras gráficas con personajes que son verdaderas estrellas
su oferta de apartamentos es muy variada en tipología y precio.
het aanbod van appartementen is zeer gevarieerd in type en prijs.muestra el perfil de personalidad bidimensional(nivel Macro y Micro): la Tipología Personal.
Las capillas funerarias de la orden del Hospital tienen una tipología constructiva determinada en parte por tradición bíblica.
De rouwkapellen van het ziekenhuis een bepaalde soort constructie gedeeltelijk door bijbelse traditie.El Peugeot 308 es uno de los«grandes» en esta tipología de vehículos, casi un coche alemán por calidades interiores y comportamiento.
De Peugeot 308 is een van de"grote" in dit type voertuig, bijna een Duitse auto innerlijke kwaliteiten en gedrag.PREVENCIÓN DE CONFLICTOS- Concepto y tipología del conflicto- Estrategia de la prevención de conflictos.
En la tabla expuesta a continuación se brinda información adicional acerca de la tipología de cookies empleada en nuestra Plataforma y la utilidad que tiene cada una.
De volgende tabel geeft u meer informatie over de types cookies op ons Platform en het gebruik ervan.Esta evolución y tratamiento sopranístico que sufriera la contralto en el bel canto desembocó en una tipología vocal muy peculiar como fue la soprano sfogato.
Deze evolutie en behandeling leed sopranístico contralto resulteerde in de belcanto stem in een zeer eigenaardige type als de sopraan sfogato was.Nota: Hay varias viviendas con esta tipología, y todos ellos son muy similares.
Let op: Er zijn eigendom verschillende vakantiehuizen met dit soort, die allemaal zijn zeer vergelijkbaar.Consulte a continuación para obtener más información sobre la tipología de cookies que utilizamos.
Hieronder vindt u meer informatie over de soorten cookies die wij gebruiken op deze applicatie.Una tipología de las distintas instituciones de educación superior pertenecientes a su sistema de educación superior,
Een overzicht van de verschillende types instellingen hoger onderwijs die deel uitmaken van haar hoger onderwijs,Una herramienta esencial para poder apreciar"con mano" el color y la tipología de la tela.
Een essentieel gereedschap om de levendige kleur en het soort stof te waarderen.Los nombres y tipología de las cookies, balizas web
De specifieke namen en soorten cookies, webbakensTipología de los accidentes de trabajo en el sector del transporte;
Soorten arbeidsongevallen in de vervoersector, statistieken van verkeersongevallen,Consulte a continuación para obtener más información sobre la tipología de cookies que utilizamos.
Hieronder vindt u meer informatie over de soorten cookies die wij gebruiken op deze website.(22) El presente Reglamento ha de definir la tipología de los pagos que pueden realizar los ordenadores.
(22) Deze verordening moet omschrijven welke soorten betalingen de ordonnateurs kunnen verrichten.Dicha nueva categoría de SOC viene a completar la tipología de centros de negociación existente.
Die nieuwe categorie, de OTF, vormt een aanvulling op de bestaande soorten handelsplatformen.La Casa de la tipología Mar T1 con jardín
Het Huis van de Zee type T1, met tuinEl costo varía en función de la tipología de coche elegido,
De kosten variëren afhankelijk van het type auto gekozen verzekering,La tipología de caderas se establece teniendo en cuenta los huesos que se van a sustituir.
Het type heupen wordt vastgesteld rekening houdend met de botten die moeten worden vervangen.
