TIPOS DE BACTERIAS - vertaling in Nederlands

• soorten bacteriën
• types van bacteriën
• typen bacteriën

Voorbeelden van het gebruik van Tipos de bacterias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cambiando de los tipos de bacterias que se ven comúnmente en los bebés, como Lactobacillus y Bifidobacterium- a los tipos de bacterias que se ven comúnmente en adultos, incluyendo Bacteroides.
verschuivend van de soorten bacteriën die vaak bij baby's voorkomen- zoals Lactobacillus en Bifidobacterium- voor de soorten bacteriën die vaak worden gezien bij volwassenen, inclusief Bacteroides.

el pescado crudo también puede estar contaminado con otros tipos de bacterias que pueden ser peligrosos para el feto.
rauwe vis ook kan worden verontreinigd met andere soorten bacteriën die gevaarlijk kan zijn voor een ongeboren baby.

manganeso en un sistema de agua puede promover el crecimiento de diferentes tipos de bacterias.
mangaan in een watersysteem kan de groei van verschillende soorten bacteriën bevorderen. Een….

según los expertos, después del parto(en los primeros 3-4 días), ciertos tipos de bacterias pueden penetrar a través del cuello uterino abierto.
de baarmoederholte normaal gesproken absoluut steriel is, maar volgens deskundigen kunnen bepaalde soorten bacteriën na de bevalling(in de eerste 3-4 dagen) door de open baarmoederhals dringen.

documenta la capacidad del ajoeno para inhibir pequeñas moléculas de ARN reguladoras en dos tipos de bacterias.
gaat nog nader in en documenteert het vermogen van ajoene om kleine regulerende RNA-moleculen in twee soorten bacteriën te remmen.

hemos encontrado que algunos tipos de bacterias podrían vivir en entornos en los que otras formas de vida no podrían sobrevivir.
en we ontdekten dat sommige soorten bacteriën konden leven in omgevingen waar geen andere vormen van leven konden overleven.".

el pescado crudo también puede estar contaminado con otros tipos de bacterias que pueden ser peligrosos para el feto.
de rauwe vis ook verontreinigd zijn met andere soorten bacteriën die gevaarlijk zijn voor de foetus kunnen worden.

Puede detener el crecimiento de ciertos tipos de bacterias uniéndose a la membrana que rodea a cada célula bacteriana
Deze kan de groei van bepaalde types bacteriën stoppen door binding aan het membraan rond elke bacteriecel

incluyendo varios tipos de bacterias, de virus, de hongos,
met inbegrip van verscheidene types van bacteriën, virussen, paddenstoelen,

Coli se detectó en 27% de los zapatos, junto con otros siete tipos de bacterias, incluyendo Klebsiella pneumoniae,
Coli bacterie, samen met 7 andere bacteriesoorten, waaronder de Klebsiella pneumoniae,

Puesto que es tóxico para el moho y algunos tipos de bacterias, es un aditivo especialmente eficaz en productos horneados
Aangezien het is giftig voor schimmel en sommige soorten van bacteriën, het is met name effectief additief in gebakken goederen

se correlacionaron con la abundancia de distintos tipos de bacterias y vías metabólicas.
met de overvloed van verschillende bacterietypes en metabolische reactiepaden.

puede reducir la carga bacteriana total en su boca, y los tipos de bacterias presentes, y por lo tanto puede reducir las bacterias en el cepillo de dientes.
met inbegrip van reguliere tandheelkundige reinigingen, kan de totale hoeveelheid bacteriën in je mond, en de aard van de aanwezige bacteriën te verminderen, en kan dus bacteriën op je tandenborstel te verminderen.

es difícil para algunos tipos de bacterias desarrollarse en ese tipo de ambiente.
daardoor is het moeilijk voor sommige soorten bacteriën om in zo'n zure omgeving te gedijen.

Los seres humanos y los animales tienen determinados tipos de bacterias que ayudan a ayudar a diversos procesos fisiológicos,
De„Mensen en de dieren hebben specifieke types van bacteriën die helpen diverse fysiologische processen,

Así que muchos productores de yogur han añadido, algunos tipos de bacterias y enzimas que ayudan a la salud digestiva,
Zo veel producenten van yoghurt zijn toegevoegd, sommige soorten bacteriën en enzymen die helpen bij een gezonde spijsvertering,

Estos resultados muestran que muchos tipos de bacterias, incluyendo patógenos potenciales, de microbiología doctor Peter Setlow.">
Deze bevindingen tonen aan dat heel wat soorten bacteriën, inclusief potientiële ziekteverwekkers,

Aunque muchos tipos de bacterias pueden causar la infección,
Hoewel vele soorten bacteriën de infectie kunnen veroorzaken,

Erradica todo tipo de bacterias, virus y otros microorganismos para desinfectar el.
Roeit alle soorten bacteriën, virussen en andere micro-organismen uit om de plaats te.

El agua ácida puede matar muchos tipos de bacteria.
Het kan namelijk veel soorten bacteriën doden.