Voorbeelden van het gebruik van Tires in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡No tires mi pistola, Chappie!
pero no la tires.
Entidades en el grupo al que pertenece AD Tires.
¡No tires!
¡No tires de esa palanca!
Trek niet aan die hendel!Necesito que tires el dinero en el montón de ahí.
Gooi dat geld op die stapel.¡He dicho que tires tu arma, ahora!
Ik zei, laat je wapen zakken, nu!Cuidado, no lo tires.
Kijk uit, niet morsen.Necesito que me tires.
Je moet me gooien. Het is oud.Antes de que tires mi corazón al suelo.
No tires de ese hilo, Mitchell.
Trek niet aan dat draad, Mitchell.¡No tires eso!
Gooi dat niet!No, no tires arroz, que la niña quiere pétalos de rosas.
Nee, geen rijst gooien. Ze wil rozenblaadjes.No tires de mi camisa.
Trek niet aan mijn shirt.No tires todo por la borda por esto.
Rush, gooi niet alles weg, hiervoor.No tires eso¡Hank!
Nee, Niet gooien, Hank!No tires de mí, Paul.
Trek niet zo aan me, Paul.Ideas para disfrutar del pan duro: no lo tires.
Ideeën om van hard brood te genieten: gooi het niet weg.¡No la tires en mi cabeza!
Wil je het op mijn kop gooien?Dije que me tires del dedo.
Ik zei, trek aan m'n vinger.
