Voorbeelden van het gebruik van Tonel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
(Website hidden) Usted puede aprender a navegar en Sagres Tonel playa, alquiler de surf
(Website hidden) U kunt leren om te surfen in Sagres Tonel Beach, surf verhuurPero él estaba ansioso de darte un tonel con el trigo más delicado por un viejo por de botas.
Cada camión propietario necesita un tonel para cubrir, así,
ha elegido una muerte de tontos… un tonel de vino de Malvasía.
heeft de dood van een dwaas gekozen… een vat met Malmsey wijn.Especialmente función: El tonel se puede situar en estantes para llevar a cabo esas pequeñas piezas que estarían de otra manera.
Speciaal functie: De bakdoos kan op planken worden gevestigd om die stukken te houden die anders zouden zijn.Se decía de él que vivía en un tonel y muchos lo confundían con un mendigo.
Er werd gezegd dat hij in een ton leefde en velen dachten dat hij een bedelaar was.Los viajeros pueden comer en X Tonel Restaurante y Kon Tiki que están a 5 minutos andando del hotel.
X Tonel Restaurante en Kon Tiki bieden een assortiment van gerechten aan binnen 150 meter wandelen van de accommodatie.Es añejado en un tonel durante la mayoría del proceso y luego transferido a otro tonel por otros 6 a 12 meses.
Ze worden gerijpt in hetzelfde vat gedurende het hele rijpingsproces en daarna overgebracht naar een ander vat voor nog 6 tot 12 maanden.Y, de cualquier forma de ir, youé ¥ ª æ'l ser bastante feliz de no haber perdido dinero en efectivo en un tonel suave decepción.
En, hetzij weg je gaat, youé ¥ æ ª 'l heel graag geen verspild geld op een zachte Tonneau teleurstelling.Estamos hablando de 9000 tonel. de acero, 4000 tonel de aluminio, 5 a 6 millones de alambre de cobre.
We praten over 9000 ton staal, 4000 ton aluminium. Zes miljoen mijl koperdraad.más, el envejecimiento en tonel revela sus secretos.
langer onthult de rijping in het vat zijn geheimen.habitaciones luminosos a sólo 900 metros de la playa de Tonel.
zelfstandige appartementen, op slechts 900 meter van het strand van Tonel.la libertad de crítica! recuerdan demasiado la fábula del tonel vacío.
de vrijheid van kritiek herinnert te zeer aan de fabel van het lege vat.Spirit“en proceso de envejecimiento”: es el principio de la interacción entre el destilado y el tonel durante los tres primeros años.
Rijpende" Spirit: dat is het begin van de interactie tussen het distillaat en het vat, gedurende de eerste drie jaar.Los gritos actuales de"¡Viva la libertad de crítical" recuerdan demasiado la fábula del tonel vacío*.
Het moderne geschreeuw “leve de vrijheid van kritiek” herinnert te zeer aan de fabel van het lege vat.Su pasatiempo favorito era tirar flechas cortas para cortar madera o tonel vacío.
Hun favoriete bezigheid was het gooien van korte pijlen om hout of lege vat te snijden.El tonel de licor contenía una especie de ron,
Luego lo puse en un tonel con detergente para ropa
Daarna stopte ik hem in een olievat met wasmiddel en loogAhora sabemos exactamente qué vamos a construir tonel que coincida con el diseño del paisaje.
Nu weten we precies welke coop zullen wij wederom bouwen die zal overeenkomen met het landschap te ontwerpen.Tonel, ha estado mirando de costado a Armstrong toda la mañana
