TRANSCODIFICAR - vertaling in Nederlands

• transcoderen
• hercoderen
• omzetten

Voorbeelden van het gebruik van Transcodificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Etiquetar y transcodificar rápidamente secuencias de vídeo
Tag en transcodeer snel videobeelden

Cristi tengo una gran pregunta para usted durante la edición de vídeo y transcodificar lo que usted prefiere hacerlo con leptop
Cristi Ik heb een grote vraag aan u, wanneer u video bewerken en transcoderen wat je verkiest om het te doen met leptop computer

los usuarios puedan operar varias máquinas virtuales utilizando la Virtualization Station de QNAP, transcodificar vídeos de alta resolución en tiempo real
machines te bedienen met behulp van QNAP Virtualization Station, het in realtime of offline transcoderen van hoge resolutie video's, en om de productiviteit te verbeteren met geïntegreerde MKB-functies",

familiares sin esfuerzo, y transcodificar los vídeos sobre la marcha para permitir su reproducción en dispositivos que no admiten 4K".
direct video's transcoderen om het afspelen van video's op apparaten die geen 4K ondersteunen mogelijk te maken'.

amigos fácilmente, y transcodificar videos de manera sencilla y rápida para permitir la reproducción de vídeo en dispositivos que no admiten 4K”.
direct video's transcoderen om het afspelen van video's op apparaten die geen 4K ondersteunen mogelijk te maken'.

puede ser configurado transcodificar hasta 80SD o 30 corrientes llenas de HD simultáneamente,
30 Volledige HD-stromen gelijktijdig te transcoderen, en quipped met 2 Tuner/vangt kaart PCI-E(input tot 16 tuners)

Cristi tengo una gran pregunta para usted durante la edición de vídeo y transcodificar lo que usted prefiere hacerlo con leptop
Cristi Ik heb een grote vraag aan u, wanneer u video bewerken en transcoderen wat je verkiest om het te doen met leptop computer

Puede transcodificar la mayoría de los DVD, incluidos los encriptados.
Het kan de meeste dvd's transcoderen, ook gecodeerde.

Podría transcodificar cualquier disco DVD o Blu-ray que no contenga cifrados y protecciones.
Het kan alle dvd's of Blu-ray-schijven transcoderen die geen codering en beveiliging bevatten.

A veces es necesario transcodificar(convertir) archivos que resultan problemáticos(consulte Solución 6).
Soms moet u problematische bestanden transcoderen(converteren)(zie Oplossing 6).

También ayudó al transcodificar archivos de video
Het hielp ook bij het transcoderen van video- en mediabestanden om op hun iPhones

Impulsado por un motor de transcodificación de hardware acelerado, DS216+II le permite transcodificar vídeos H.
Voorzien van een hardware-versnelde transcodeer-engine, met de DS916+ kunt u H.

Podría extraer pistas de audio de DVD y transcodificar a MP3.
Het kan audiotracks van dvd's extraheren en transcoderen naar MP3.

Transcodificar antes de transferir al dispositivo.
Hercoderen vóór overdracht naar apparaat.

Transcodificar al formato preferido(%1) para el dispositivo.
Hercoderen naar gewenst formaat( %1) voor apparaat.

Obtén más información sobre cómo transcodificar un archivo en Compressor.
Lees meer over het transcoderen van een bestand in Compressor.

Esta grabadora de CD también tiene la capacidad de transcodificar dispositivos portátiles.
Deze CD-brander heeft ook de capaciteit om te transcoderen voor draagbare apparaten.

Audio: todos los archivos de audio se pueden transcodificar al formato MP3.
Audio: Alle audiobestanden kunnen worden getranscodeerd in het MP3-formaat.

Se tarda un tiempo en transcodificar los archivos de DVD.
Het duurt enige tijd om de dvd-bestanden te transcoderen.

Transcodificar archivos multimedia Transcodifique archivos de vídeo con varias resoluciones y formatos universales de archivos para facilitar
Mediabestanden transcoderen Transcodeer videobestanden naar meerdere resoluties met universele bestandsformaten om het gemakkelijker te maken ze af te spelen op verschillende apparaten