TRANSMISORES - vertaling in Nederlands

• zenders
• transmitters
• overbrengers
• doorgevers
• streamers
• zend
• meetomvormers
• transmitter
• zender
• productreeks
• overleveraars
• overdragers

Voorbeelden van het gebruik van Transmisores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos transmisores pueden controlar diversos tipos de presión.
De meetomvormer kan hierbij verschillende soorten druk controleren.

Transductores y transmisores de presión, temperatura y los controladores de pantalla numéricos inteligentes relativos.
Druk-, temperatuurtransducers en -zenders en de bijbehorende controllers voor slim cijferweergave.

Hay transmisores muy sencillos y baratos, que pueden fijarse a la carga.
Er zijn heel eenvoudige, goedkope zendertjes die op elke lading kunnen worden aangebracht.

Transmisores para antena de conmutación.
Zenders voor schakelende antenne.

Estos transmisores de Barton Instruments dirigen servicios de líquidos,
Deze Barton Instruments Transmitters adresseren vloeibaar,

Los transmisores de nivel de tipo de contacto no son aplicaciones sólidas adecuadas.
Zenders op contactniveau zijn geen geschikte solide toepassingen.

Se recomiendan transmisores de frecuencia más alta para cables de alta impedancia.
Zenders met een hogere frequentie worden aanbevolen voor kabels met hoge impedantie.

¿Cuántas adolescentes tienen transmisores en sus autos?
Hoeveel tienermeisjes hebben walkietalkies in hun auto?

Los transmisores analógicos VacTest ofrecen un diseño compacto,
VacTest Analoge Zenders worden gekenmerkt door een compact,

El GPS ha perdido los transmisores de tus presos.
De zendertjes op je mensen zijn uitgevallen.

Estos transmisores y receptores destacan por su facilidad de uso y flexibilidad.
De zenders en ontvangers van Panther vallen op door hun gebruiksgemak en flexibiliteit.

Organismos transmisores y receptores.
Verzendende en ontvangende instanties.

¿Ves algún transmisores de los inocentes?
Je ziet geen zenders op de onschuldigen?

Indican que si se activa esta serie de transmisores.
Het is een serie relais, die worden geactiveerd.

No busques transmisores, las cabinas actúan como cámaras Faraday.
Zoek niet naar radiozenders, omdat de cabines als Farrady kamers werken.

Debería haber usado mejores transmisores. No tendría que haber estado tan cerca.
Met betere zenders had ik op afstand kunnen zitten.

Transmisores con alimentación interna de lazo.
Voeden van transmitters met interne lusvoeding.

Eso interrumpe la comunicación eléctrica… entre sus nervios y sus transmisores neurales.
Het verstoort de elektrische communicatie tussen de zenuwen en de neurale zenders.

Pueden deambular por ahí, y no tengo 50 transmisores.
Dan lopen ze rond en ik heb geen 50 zendertjes.

Los químicos utilizados para esta comunicación se les llama transmisores.
De chemische stoffen die bij de communicatie worden gebruikt, heten ‘transmitters'.