Voorbeelden van het gebruik van Transversal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que no debe ser transversal.
moeten ze niet kruislings zijn.Ella ha hablado en la sociedad Fawcett promoviendo el tema transversal de la igualdad de género.
Ze heeft gesproken op WINCESTER 74 LJT- Camas separadas y baño transversal.
Instalar cuñas de nivelación de espuma de PVC. Transversal del perfil.
Geïnstalleerde nivellering wiggen van schuim PVC. Profiel cross-.Hay una tecnología para combinar la coloración transversal y longitudinal.
Er is een technologie voor het combineren van transversale en longitudinale kleuren.Tenías una sola incisión transversal baja del útero(esto es la incisión más común para una cesárea).
Je had maar één laag dwarse baarmoeder incisie(dit is de meest voorkomende incisie voor een keizersnede).Esta palanca de accionamiento horizontal puede hacer que la placa transversal que es con rodamiento de bolas que ser trasladado sin problemas y fácilmente.
Deze horizontale actie hendel kan het kruis plaat die met kogellagers om soepel en gemakkelijk worden verplaatst te maken.que posee un arco transversal ojival sobre el que descarga el muro oeste de la torre del campanario,
waarvan een gepunt dwarse boog waarop lost het westen wand van de toren,Por medio de CRM basado en la integración transversal, puede agregar múltiples canales de comunicación con la misma cuenta de usuario.
Middels CRM-gebaseerde kruis integratie, kunt u meerdere communicatiekanalen toe te voegen aan dezelfde gebruikersaccount.Este tema transversal debe discutirse de forma multilateral, ya que afecta a todas
La transversal de amarre dragado método en la construcción de la ocasión por construcción de flujo a contracorriente;
De ligplaats dwarse baggeren methode in de bouw van de gelegenheid door Tegenstroominstallatie stroom bouw;UE- peatonal barra de protección 76 mm con tubo transversal 51 mm(negro),
EU- bescherming van voetgangers bar 76 mm met kruis buis 51 mm(zwart), compatibel met ACC,La superficie transversal mínima de la trayectoria que conduce o del conductor del conductor conectado con el tenedor del fusible debe también ser considerada.
Het minimum het leiden weg of leidergebied in dwarsdoorsnede die van de leider met de zekeringshouder ook moeten wordt verbonden zou worden overwogen.(A) Imágenes en vivo: escaneo transversal bidimensional(14 min,
Levende beeldvorming: tweedimensionale dwarse scan(14 min,El Tribunal emite una opinión global sobre la regularidad de los compromisos sobre la base de una muestra transversal adicional.
De Rekenkamer geeft een algemeen oordeel over de regelmatigheid van de vastleggingen op basis van een aanvullende horizontale steekproef.Es para el tren más barato precio si está tomando un tren corto Canal transversal a Francia de Calais, un tren a Irlanda
Nl voor de goedkoopste trein ticketprijzen als u een korte cross kanaal auto trein naar Calais Frankrijk,Debido a que este motor está construido específicamente para la colocación transversal y el Jetta y el uso TT tanto la plataforma Golf, este práctico.
Omdat deze motor speciaal gebouwd is voor dwarse plaatsing en de Jetta en TT beide het Golf-platform gebruiken komt dit goed van pas.medir, y transversal a la longitud y el apilamiento de trabajo.
peilen en horizontale lengte en het stapelen van het werk.en área transversal.
200 in. ²(1290 cm²) in dwarsdoorsnede.que considera el género una categoría analítica transversal a todo el programa de investigación.
huidige programma Horizon 2020, welk geslacht beschouwt een kruis analytische categorie om alle onderzoeksprogramma.
